図書館に行ってデザイン系の本眺めるといいよ！
手元にあるやつで良かったのは「3色だけでセンスのいい色」とか。

最近はTRPG関連が結構オシャレだなって感じてるからXやピンタで「TRPG/卓/セッション/部屋/ディスプレイ/デザイン/立ち絵」あたりの単語を組み合わせて検索してる
特にディスプレイ系だとトピ主の上げてる雰囲気のも結構あるかも
基礎とか理論的な勉強はまた別だけど、キャラ有り無しや文字量の大小で幅広く見れるからとりあえずの参考にするには結構捗ってる
好みの雰囲気の卓があればタイトル込みで調べたりできるしね

ガチでサブカル系の洒落たデザインだと同人オタクには受けないからその点だけ注意して気になる単語でネサフしてみよう

西欧のガチおしゃれなデザイン絵を描いてた人いたけど作家ウケ良かったけどROMウケ悪かったと言ってたな
オタクは少しもさいくらいが人気でる

自分が好きだなオシャレだなカッコイイなと思うものをどんどんインプットして研究して真似て集めて行くのが確実
デザインの骨格というかテンプレや印象を決める配置や色なんかのお約束も同時に学ぶと理解が早いよ