自分の後期参入した界隈だと、もう既に過去大手が完璧に描き上げた似たネタがいっぱいあったけど、みんな「n番煎じですみません」的な文言を最初に入れて、似たような話でも独自解釈で描いてるよ。

やっぱり同じ原作で同じカプだと似た話やら読みたい・描きたい話は被るのはしょうがないと思うし、読み手としては何番煎じでも、好き設定の話は読みたいなぁ。

因みに自分も影響受けちゃったなって感じる話や何番煎じなネタを描いた事はあるけど、あんまり気にせず出してる。設定をパクッたわけじゃないならね。

旬をはるか昔に通り過ぎたジャンルで活動しているのでネタ被りなんてしょっちゅうです。
ただ自分でも「これは完全に影響されてるな」と思うプロットを書き上げたときはさすがにやめておくこともありました。オリジナル要素を足しても主軸がまんま同じだとやっぱり厳しいですね。
いわゆるあるあるネタくらいなら全然問題ないと思います。

自分の作品に影響されたと分かる作品を何度か見た（本人からも後日そう言われた）ことあるけど、自分の好きなシチュ・解釈だから嬉しいとしか思わなかった
人によるんだろうけどパクるんじゃなければ気にしないでいいと思う