オタク同士でも相性はあるので恐らくお相手と相性が合わなかったんだと思います。
私も最初のカプ友達とは上手く行きませんでした。
当時19歳とかだったんですが中々距離の測り方も近過ぎたりして難しかったですし、相手に合わせすぎて逆に気を遣われたり色々しんどかったです。(表面上は楽しそうに見えたと思いますが)

今はジャンル問わず仲良いオタク友達と話したりしますが、私の場合同じカップリングで友達を探すより他ジャンルの人と話す方が気負わず話せましたね。
同じジャンルだとそもそも人口も少ないし、なにかやらかした時 ジャンルを純粋に楽しめなくなってしまうので交流は控えてます。

後オタク関係無く10歳年が離れるとよっぽど相性が良いか
2人とも気が使えて同レベルの精神年齢か位じゃないとなかなか仲良くなるのは難しいと思います。

＞今の世のオタクってあんまりディープな話はしないんでしょうか？私が求めすぎでしょうか？

主観ですが、むしろ昔のオタクは実生活もまるっと含めてのつき合い、今の世のオタクはリアルとオタ活を完全に切り分けたある意味ドライなつき合いというイメージがあります。リアルの話はリア友とする、オタ友とはジャンルの話しかしない…というような。
読んだ限りでは、世代の違いというより単に相性の問題のような気がしました。

そしてご友人のことを悪く言うようで恐縮なのですが、

＞相手は自分の話をしてそれで終わり。もう他の事に興味がいっています。

というのは相手が精神的に幼いように思います。まだ20歳とのことで、年齢のせいなのか、その方の性格なのかはわかりませんが…トピ主さんが合わせてくれるので、お相手にとっては楽しいのでしょうね。ひょっとするとリアルであまり友達がいなくて、トピ主さんに全部聞いてもらいたくなるのかもしれません（これも完全な想像です）。

いずれにせよ人としての相性があまりよくないと思うので、トピ主さんが苦痛を感じられるならちょっとずつ距離を置くのがよいかと思います。