私は関係性萌えなので「ノマカプでやれと言われても…Bくん男だし…仕方ないじゃん…むしろお前は男だったらなんでもいいってこと？」って思っちゃいますね。
Bくんがもし原作でBちゃんならBちゃんとして創作してると思うし…あくまでAとBとの関係性が好きなので大事なのは性別ではないなとおもいます。
その上で性癖が出るのはもう二次創作なんだから仕方ないですよね。原作で見られるものを見るなら原作読んでたらいいし…二次創作でしか見られない私好みの幻が見たい…そういうものだと思います。
私も女体化はそれほど得意ではありませんが、ノマでやれとか思いません。苦手な人は自分で避けるべきだし、俺の嫌いなものは出すなとかそんなこと言い出したら二次創作全て焼け野原です。
あと、女装とメス化は男の子にしか出来ないので最も男らしい行為という論をツイッターで見ました。原作に感謝しつつ、注意書きは優しさで行いつつ、出来うる限りのことはしたら開き直っていきましょ！

邪道とまでは思いませんが、特殊性癖の一種だとは理解しておいて下さい。それこそ、欠損とかパロとかグロとかと同じレベルで。
中性的なだけで公式で完全に女装している男キャラでも無いなら、注意書きも絶対お願いします。
自分は女装は兎も角女体化が地雷レベルで苦手なので、注意書き無しで見つけた瞬間内容とか他の作品とか云々前に作者をブロックします。その作品だけで、他は違うとかであれば初手作者ブロックまではしません。

好きな方も居るのは確かでしょうから、注意書きしておけばその文が検索に引っかかるので探す側も探し易いと思います。人の作風や好みにとやかく言うつもりはありません。なので、注意書きだけはお願いします。

女体化好きなROMです。
二次創作はいずれにしても「もしも」の世界を皆さん描いているものなので、それが所謂「原作寄りか」「原作から離れているか」の違いだと思います。
私はもしもAというキャラが女の子だったらという設定が大好きなので、自分と同じ性癖で描いてくださる方がいる！と、見つけると凄く喜びます。
苦手な人がいるのは確かですが好きな人もいますので、よく言われていますが注意書きや棲み分けさえちゃんとしておけばトピ主さんの好きなものを作り続けた方がいいと思います。見る側が黙って避けなければいけない事だと思います。人の好みにとやかく言う筋合いはありませし、押し付けは良く無いと思います。
それでも周りからの目だったりコメントが辛ければ、一次創作に没頭するのが良いかなと思います。

トピ主は男×女では表現したい創作ができないんですよね？
それなら誰に何を言われても、好きなので創作してます！というスタンスでいいと思います。王道では今のところないですが、好む人は一定数いるのではないでしょうか。
トピ主がタグ付けや注意書きをしっかりして配慮していれば、他人の性癖、創作について指示するマロなんて気にしなくていいと思いますよ。ブロックしたら案外1人から粘着されて送られているのでは？
私はメス男子大好きです。普段はメス男子なことを隠している話が多いので、暴かれた時とのギャップがあって。
どうして女ではダメなの？と聞かれたら、エロシーンで身体が本来のものと違うように作り替えられたり、それによって羞恥心を覚えたり、女性にはない性器で色々表現できるし、自分の場合は女性のハードなエロはどうしても避妊ちゃんとしてくれてる？という部分が気になってしまうので男の方が安心して読めるというのが主な理由です。
女体化も先天性、後天性でそれぞれ醍醐味がありますよね。
自分の作品や性癖が否定されるとモヤモヤすると思いますが、少数派の性癖だから、自分が嫌いだから…という理由でモチベ落としにくる人の思い通りになってたまるか！くらいの気持ちで頑張って欲しいです。

二次創作BL描きですが女体化好きでよく描きますし読みます。
私は男同士の二人が好きなのは大前提として「もし受けが女の子だったら二人の関係性はどうなるだろう？」と妄想するのが好きなので「ノマカプでやれ」は別のカプになっちゃうので違いますね。あくまで”そのキャラ（カプ）の女体化”にしか萌えられないので。
一時期は女体化たくさん描くのは申し訳ないな…と思いたまにしか描きませんでしたが、創作ペースを上げたくて最近は開き直ってバンバン描いてます。楽しいです。
ただ、苦手な方が多いのは理解しているので、bioと作品ツイートには「女体化」表記を必ずして過度なものはポイピクにワンクッションで置いています。棲み分けさえきちんとしていれば好きなものを描いていいと思いますよ。それでも何か言ってくる人は気にしなくていいと思います。

昔語りになりますが一時期受けは男らしいほどいい、という主張が強くなった時期がありました。「女みたいな受けにしちゃうやつは腐女子の中でも格下」なんて考えの考えも現れて…そこまでいくとなんじゃそりゃ？とわけわからんですが。
メス男子って言う概念見た時衝撃的でしたし、エロでメス扱いされるのも増えてきましたね。その増えた分、男であることにこだわる人はストレス溜まってるのかなーと個人的に感じます。
女体化、大好きなんですが体型やちょっと性格が女の子になってるくらいならいいですが、
生理や妊娠ネタまでいくとちょっと違うかなと思います。これも好みによるでしょうし描き方、受け取り手の感じ方によってはグロレベルです。

あとノマカプや夢が肩身の狭かった時代とは違うので、そっちに行ったほうがいいじゃんという意見は嫌味だとは決め付けられないのかなとも考えました。トピ主さんのもらったマシュマロの文面はわからないので、普通に毒マロだったのかもしれませんが。

トピ主さんの推しカプが二次創作で、A×Bという前提で書きますが、
トピ主さんはAくんとBくんだから萌えてるわけですよね。
男×女っぽい男なら誰でも良いわけじゃなくて、原作の関係性とか元の性格とかを加味して、その上でBを女装・女体化などさせたものも見てみたい！と思って創作するわけですよね。
A×Bじゃなきゃだめな理由はこれだけで十分だと感じます。

ちなみに私は男女カプが推しカプですが、別に私は今の推しカプが男と女だからハマったわけじゃないので、もし原作で二人とも男（あるいは女）だったらBL（百合）だけど沼ってたかもしれないとも思いますし、
原作で二人とも男だったらどんな感じなんだ！？と気になるので、受けの男体化はむしろ興味あるくらいです。まあ私は女体の方が描いてて好きなので（私は女ですが）、おそらく私はわざわざ男体化は描かないと思いますが、女体化する感情っていうのはそういうことなのかなと想像はできるという話です。