日常ツイートがすごく面白い方がいて、そういう呟きをしているのを見たことがあります。
私もその方の日常ツイートによく反応をしていたので申し訳なく思いました。その方の絵が嫌いとか作品に興味がない訳ではなかったのですが、微妙に苦手なカプを描く方で、それに反応できなかったり(ワードミュートしていたり)していました。
一例として参考にしていただけたら嬉しいです。
こちらは悪意はなかったですし苦手なもの意外の作品には反応しているつもりでしたが、申し訳ない気持ちになってしまい結局今はアカウントごとミュートしています。
本当に悪意は無かったんですよね……でも悪意がないならなんでもいい訳でもないですし、不快になられる気持ちも分かります…

そういうタイプがフォロワーにいたけどイラついてウザかったので全部ブロ解（本気でイラついた垢はブロック）した

そういう人はたくさんいますね。自分も一時期気になってましたが、疲れるだけだしブロ解してフォロワー数を減らすくらいなら（言い方悪いですが）数のひとつにしておいてます。フォロワー数で人を測る人もやっぱりいるので…

いくら本人が「こうありたい」と思っていても、他人が何に価値を見出すかは本当に自由です。その人はおっしゃるように日常ツイや語り口に良さを見出しているのかもしれないし、何かの縁で個人的な親近感を感じたのかもしれない。考えてもしょうがないのでほっときましょう〜。

追記を拝見しました。
同カプの人との交流を重視している方なのかもしれませんね。同人はどちらかというと二の次で、だから二次ありきの作る側の気持ちはあまり考えてないのだと思います。ほぼ会話に入ってくるとなるとツイッターでの会話がよほど楽しいのでしょう。トピ主さんが相手になにかしら態度をとるまではあちらは気づかないと思います。

ただ、創作はどうしても好みやツボの合う合わないがありますし、どんなに上手くても地雷があれば避けるものです。相手に評価されている・いないとは考えずに、ただ同カプの話がしたい人と割りきれば、気持ちも少しは楽になると思います。

わかります。私も、よく日常ツイートばかりにいいねを押す相互の方がいました。絵をメインに発信していて、日常ツイートの発信はあくまでついでなのに、そっちばかり注目する人がいるなんて、生活にばかり張り付いて観察されているみたいな気持ちになり、ハッキリ言って気持ち悪いですよね。

とはいえ、人の本音は行動や言動だけではないです。
もしかして、トピ主さんの絵が好きでたまらないけれども絵にはいいねを押さない主義の人なのかもしれませんし、もしかして人間観察の為にツイッターをやっている人で、絵はついでに楽しんでいるタイプの人なのかもしれません。
良い絵を描いて披露しても、生活背景を見せても、感じ方も人それぞれです。

絵に人柄や描いた人の生活背景を知る事で親近感が湧いてより一層好きになる人。

それを見た事で、絵を嫌いになる人。

絵よりもいつの間にか描いた人の生活の方が気になってくる人。

ただ本当にその描き手の絵が好きで、日常ツイートの有無に関わらず絵が楽しみでずっと見てる人。

広い社会には色んな好みや考え方、感じ方の人がいます。

たくさんの方に見てもらえて、トピ主さんの主軸とされている物をトピ主さんご自身が好きだと言える物をずっと発信していくことが良い作品を生み出す一番の力になるのではないのでしょうか。
そうして描かれた作品は自然と好んでくれる方がどんどん増えていく物だと思いますよ。
人に期待しないでご自身に期待してどんどん新しい物、素敵な物、ご自身が自信を持って胸を張って好きだと誇れる物を描いてどんどん発信していってください。

たくさんコメントを頂けて驚いています。ありがとうございます。まとめてお返事で失礼したいます。

人の価値はそれぞれ、その通りだと感じました。私と相手の価値が違うため私自身の感情が拗れた部分もあるなと思います。「数と思う」も拍手喝采です。フォロワー数で見られるのは納得行きませんが、時日なのですが割り切る思考も持とうと思います。

とはいえ、私は誰とでも交流したいタイプでは無いので、相手がそうだとしたらすこし煩わしさを感じます。
特に、他の方との会話に毎回入って来られるのが面倒です。同カプだということで何となくフォロバしてしまい、私自身はその方の作品があまり好みではないので話に乗ることも出来なく…今となっては軽率だったかなと思います。

この方を数イチとして捉えて損か得か、で1度考えて今後付き合い方を考えたいと思います。ありがとうございます。

コメントを拝見するのはとても興味深いので、今後お返事するかどうかはわかりませんが残しておいていただけると嬉しいです。