見せたいけど人の目が気になるとか見られるのが恥ずかしい感じですか? であればサイトの方が楽しく創作活動出来そうですね。SNSに公開するならタグは必要以上に付けない、鍵にする、など…。

めちゃくちゃ分かる！！
頑張って描いたし、自分の好きなものだからほかの人にも楽しんでもらえたら嬉しいけど、自分の脳内妄想をさらけ出してるのがすごく恥ずかしい……って感じです。
私はそういう恥ずかしさがpixivよりTwitterの方で強く出るので、メインでpixivを使ってます。Twitterだと「明確にフォロワーさんに見られている」って感じがしてしまって、より恥ずかしくなります。
トピ主さんが作品を発表しやすい場所が見つけられるよう、お祈りしております！