創作・同人活動のための雑談お悩み掲示板
「プレミアムプラン廃止のお知らせ」 >>
ID: PUdT3YNG2022/03/03

中華圏のオタク掲示板に、私を含む推しカプ作家の作品が全て貼られ、...

中華圏のオタク掲示板に、私を含む推しカプ作家の作品が全て貼られ、漫画の場合は中国語の翻訳文が共に書き込みされていました。
ジャンルはソシャゲで、カップリングの製作者は少なめ、読み専は多いです。(脇役ですが、公式カプのような立場です)

掲示板は、今回の原作更新分のA×B熱かったよね!みたいなスレッドで、過去に界隈で描かれたA×Bを無言で誰かが続々と貼るような、ふたばのような感じのノリのものでした。
また、原作コミカライズのAB回は、まるごと無断転載されていました。

今の悩んでいることは2つあります。

・取り下げてもらおうにも、海外の掲示板なのでどうしたらいいか分からない
・転載された界隈の人たちに、海外の掲示板に無断転載されていることを伝えていいか分からない

ご意見伺えたら幸いです。

1ページ目(1ページ中)

みんなのコメント

ID: rOhUHl8D 2022/03/03

掲示板ですよね?運営のフォームとかありませんか?あればまずそこに該当URLと無断転載の為削除希望の旨を送れませんかね?(ページごと翻訳かければなんとなく何がどこにあるかわかるかなと思うのですが)
簡潔な文章であればGoogle翻訳で事足りると思います。
転載なんてそこかしこでされてるでしょうけど、翻訳されてるっていうのが嫌ですよね…。

ID: jTi75NZv 2022/03/14

中国であれば、行政関係にタレコミすると上から強制的に削除だったり逮捕だったりしてくれます
台湾であれば、米国や日本のように鯖の管理者に問い合わせるのが一番です

1ページ目(1ページ中)

今盛り上がっているトピック

オフイベ時の「あの布」どんな物を使っていますか?皆さんの使っている布の詳細や拘りなどが知りたいです!雑談トピ感覚で...

生産元ってどのくらい気にしますか? 例えば創作者が片手に満たないくらいでもROMがそこそこいるカプABに、もとも...

二次創作でシリアスな話を書く字書きの方に聞きたいです。 書く話の内容が重いと人に会う頻度や普段のお喋りは減ります...

合同サークルでオンリーイベントに参加するフォロワーが原稿に手をつけません。 理由としては新たなジャンルにハマった...

ビジュアルが判明してないキャラのビジュアルをオリジナルで作って、既存のキャラと絡ませるのが苦手です。 某ソシャゲ...

初めて同人誌を作ります。 初めまして、今度の6月にあるイベントで初めて同人誌を発刊する予定です。色々な印刷所...

ほぼ絵師のいない小規模ジャンルで二次創作をしているのですが、フラッと現れて旬なネタを数時間で描き上げていいね数を掻...

イベント離席時、R18のものは完全に隠すべき? 以前、赤ブ〇イベントにサークル参加した時に、布をかけてスペー...

OCの新衣装を作ろうと思ってるんですが、テーマが決まってるのになかなか服ってどんな感じにデザインしたらいいかわかん...

若い頃はハイテンション・キャラ崩壊の推し総受けが大好きでした。 今でこそhtrと見下していますが、中高生の頃...