SNSをやらない、絵柄を変えるなど検討しましたがいずれも自分には厳しいなという判断に至ります＞この場合もう気にしないしか選択肢がないような気はします。毒マロは一応スクショでフォルダの中に保存（入れてるのも不快かと思いますが）

流石にジャンルを変えてまで追いかけてくる異常者はいませんが今ジャンルで自分を強烈に嫌っている人がいることを知っているので常に気味の悪さは拭えない気持ちはわかります。ただ、相手への無言の攻撃は自分が楽しむことだと思っているので、呟きとか決してマイナスなことは呟かないようにしたりポジティブなイメージに統一させてますね。もちろんマウントや当てつけとかではないです。

無視が一番相手に響くとは思います。あともう手の届かない存在なのだと思わせる感じですね。そのためだけに参加するのはまた違いますが、アンソロなどの寄稿や大きな企画などの告知を出してちゃんと今の界隈で馴染んでいますよみたいな感じで定期的にアピールすることで相手も諦めて他のターゲットを探す可能性はあります。あとそういう人ですので同時進行で何人か過去関わって疎遠にされた相手を追いかけている可能性もあります。

楽しいはずの趣味がとんでもないことになってお疲れ様です…。通話で人の愚痴（しかもかなり酷いタイプの）聞かされる恐怖…えげつないですよね。

SNSを再開してもまたマシュマロなどを使うと相手からネガティブなアクションがあると思います。
そういった匿名ツールを使わなかったとしても今の状態だといいねすら他意があるか気になるでしょう。
今後は見られる可能性があっても反応した人が誰かわからないところで投稿する、個人サイトを使う、鍵垢でやる。
あとはすぐに創作を再開せずにある程度の時間を置いて相手の興味が失せるのを待つ。

相手に非があるのは大前提なんですが、これまで衝動的に反応しているのは悪手だと思います。
好意があったとしても実際悪意に転じているわけですし（相手がおそらく一方的に嫌っていた元ジャンルの人も同じようにターゲットになっていた可能性がある）、もうちょっと慎重に対処した方がよかったですね。
徐々にフェードアウトするというか。
友達じゃないので言いたいように言わせておいてほどほどの距離で離れられたらよかったのになと思いました。
トピ主さんの判断にはなりますが、このトピもいずれ消した方がいいかもしれません。

自分もついてこられてるというか、
まあネトストしてくる奴がいるんですけど
あんまり気にしてないです。
気にしないのが一番ですねー。
あと、匿名ツールで嫌がらせされるのならば、
開示請求等できるんだよ。ってツイートをいいねしておくとかも有効です(そういう奴はいいね欄もチェックしてたりするので)
それでも終わらなければ迷惑行為についてのツイート(加害者が酷い目にあった奴)をRTするのもいいと思います。
裏でコソコソやってくる奴はビビりです。
あと、病んでます。
ネットのそんな奴なんて本当に怖くないので大丈夫ですよ…
所詮ついてくるだけでなんにもできません。
ただ、自分は見られたくないアカウントにだけ鍵つけてます。