私だったら時間が空く前にちょっぱやで謝罪・弁解するか、もう時間が経ってしまっているならしらを切り通すね…
で、決めたら忘れる！！気にしない！！
人違いなんていい人ならきっと笑い話で済むよ、むしろそれきっかけに仲良くなるかもしれないし？

なんでそんなことが起こるんだろう　サークルじゃなくて海鮮できてた人？

普通に非礼を詫びて勘違いだったことをお話しないとやべぇ人ですよ。
どこで誰が繋がってるか、誰が見てるかわからないんですし、受け入れてもらえるかどうかはわからなくても謝罪はした方が良いと思います。
お相手はトピ主さんのアカウント名とかわからないかもしれないけど、私なら見ず知らずの相手でもあたおかな人だったな…と思われたままでいるのは耐えられない…
そっとフォローは印象最悪ですしそれでも騙ってしまった相互にはなれないのだから意味ないです…だったらしらを切る方がマシ。でも話せるならちゃんと謝罪しよう……頑張れ！過ちは誰にだってあるから。

忘れるのがおすすめです、悪意があるような接し方じゃないですし。勘違いされたなって後から思ってくれるはずです。
謝られると対応しなきゃいけないのであちらに手間かけてしまいます。私なら、謝りたかったら短文で返信不要の匿名にします。
私も以前好きな作家さんの漢字の名前をひどい誤読でクソデカボイスで呼んでしまい、必死で長文で謝りましたが、今思えば逆に手間かけさせたなと思って後悔しています。
フェイクですが、槐（えんじゅ）さんを「かたまりさん」みたいな。

きょ、今日やった事だったら素直に謝る、かな。上の方も言ってるように返信不要ってつけとくといいかも。
フォローはやめといた方がいいと思います。お相手のトピ主さんへの心象がさらに悪くなると思います。

全てにコメントできてませんが、皆さんのご意見とてもありがたいです……！
今のところ考えているのは
返信不要で丁寧に謝罪＋本の感想　匿名か記名か悩みます…

どういうノリかにもよるけど、「相互って言ってたけど違うんだけど！！笑」と相手方も話のネタになってるんじゃないですかね。
私なら不快になるより先に笑い話にしちゃうなー。

いずれにせよ、変な人いたなって認識だと思うのでお詫びだけ先にした方がいいと思います。匿名で。
名乗ったり、感想と合わせて伝えると、それらの出来事が紐付いて、いつまでも忘れられないので。

本の感想はそれとは別で、ちゃんと送ってあげたらいいと思います。

皆さんありがとうございます、とりあえず匿名でお詫びしてきました
やっぱり金品が絡んでいますし、サークルさんは不審者とかも怖いと思うので、はっきり勘違いだとお伝えしたほうが不快にさせる可能性はあっても不安にさせることはないと判断しました
謝る派の方もしらばっくれる派の方も親身になってくださってありがとうございました
しばらくしたら消します

忘れるんだ、そして今まで以上に推そう。　何なら気にせず話しかけよう。