とにかく文章を書く、人に見てもらう。それしかない。

本をたくさん読むこととか？ただ読むんじゃなくて、こういう表現をするんだとか考えながら読む
あとはとりあえず書いてみて一つの話を完成してみては

まず書き上げてみるのが一番の勉強になったと思います。
本を読むにも一度自分なりに書いてからだと視点が変わるかと。

あと少し違うんですが、短い話を書いてwebで公開してみるというのもいいと思います。
少しでも反応が貰えると自信が…というより不安感が落ち着くので、結果冷静に自分の書いたものを読み返せるようになる気がします。

まずは書くことかなと思います。でも、未だに自分が影響を受けているのは中学高校と読んでいて好きだった本だったり、国語表現の教科書だったりします。自分が読んでしっくりくる文章とか、原稿の書き方とか。二次創作なら、このキャラはどんな行動を取るか、取らないのか、こんなセリフを言うか、言わないかを気をつけたりしてますかね……
privatterなんかはTwitterの相互さんやリストに入ってる人にしか見えない感じに設定できるのでそれで読んでもらってみるのもありかもしれません。

同志よ！私もいま練習中なので共に頑張りましょう！

私はいつもイラスト描いたりしているのですが別名義で小説サイトに投稿したりして練習しています。