トピ主のパソコンはMacですか？Windowsですか？PSDデータ等で移行させる前提で書きますね。
アップル製品間ならApple ID連携してiCloud連携が一番楽だと思います。WindowsならDropboxかなあ。クラウド保存してiPadからもパソコンからもデータにアクセスする感じです。どちらもある程度の容量までは無料で使えるので気軽に始められるのではないでしょうか。

https://medibangpaint.com/use/2018/04/save-cloud-ipad/
メディバン公式でクラウド保存の方法が紹介されています

ipadメディバンで描いてPCクリスタで仕上げしてます。
上記貼ってくれてる方いますが、ipadメディバンで作成クラウドに保存→PCメディバンで開いてpsd書き出し→クリスタで開いて作業してます。
ipadメディバンは今は未課金は広告が入るようになって無茶苦茶使いづらいと思います。あと書き出しがjpgとpngしかできないと思います。
課金するとpsd書き出しできるので、書き出してPCにデータ移動させるのでもいいと思います。