似たような感じなのでコメントします。
サ終した長寿コンテンツです。支部もほぼ更新がなく、どうやら盛り上がっていたのは６−７年前でした。
創作してみたいんですが、古参の方が多いジャンルなのでいまさら入れず、
また自分の創作が解釈違いとかだったらどうしよう、と思いROM専です。
あと、材料が少なくて解釈が難しいというか・・・。
トピ主さんは創作楽しんでおられるようでよかったです！

私も最近似たような状況になっています。
私は終了直前ですがプレイはしていたので、作品を上げる他にキャラの個別ストーリーとボイス集動画を上げてしばらく様子見の予定です。私の場合はゲームの稼働が一年ほどなので、古参新参はそこまで気にならなかったです。幸い二次創作を作れる程度には供給があったので、ジャンルに人が今いないのがとにかく寂しいですが作品作りは楽しいです。