壁打ち匿名ツールなしの者です。
個人的な意見ですが、感想をいただくことそれ自体はとても嬉しいです。
反応をいただけることも原則として嬉しいです。

ただ、これまでのジャンルで毒マロや嬉しくない感想をいただくことが時々あり、新しいジャンルでは匿名ツールを設置しておりません。
なので、主さんの好きな作家さんが匿名ツールを設置していないとのことなので、私のような過去を持っている可能性が高いように思われます。嬉しくない感想の中には、正直悪意のないものも多数ありました。これは読み専の方とはどうしても埋まらないような溝であると言い聞かせてはいるのですが、今回初めて感想を送られるとのことで、もし可能ならば周囲の方に何人か見て貰ってからの方が安心かと思います。
氷山の一角ですが、以下にあてはまるものがあれば、文章を推敲し直してもらえたらと思います。
・ストーリーに関して今後の予想をするような感想が入っている場足（今後こういう展開だと思います！こういうシーンが入るんですよね？というような予測）作者はそのシーンを絶対避けなければならなくなるので、これに関してはほぼ嫌がらせだと思います。下手すると「私のネタが使われた」とか言い出す輩もいるので絶対使えない地獄。これを貰ってシリーズを書くのをやめたことがあります。
・凄く前の作品についての感想（最新作ではない、一作目など）そんな前の作品の感想をいただいてもなぁとなる層が一定おり、最新作はそれ以下だったのかな？と思われかねない
・自分語りともとれるような内容（自分は～と延々日記のような文章が続く）
・褒めていないように受け取れる箇所（冒頭だけ読みました、本を後ろから読んでいるなど理解しがたい言い回し）
・どうみても悲しいシーンで笑いました、などという感想

他にも作家さんによって地雷は目いっぱい埋まっていると思って間違いないです。
感想が欲しいという方は匿名ツールを設置している方が多いので、その作家さんは感想を求めていない可能性が非常に高いです……。
間違いないのが、TwitterでのいいねとRT。OP垢であればそれを嫌がる人は殆どいないと思うので、暫く様子を見られてはどうでしょうか。
周囲の人（創作をする、出来れば感想を沢山貰っているタイプの人（感想が少ない人は貰うだけで嬉しい人が多い為））に見せて「凄く嬉しい」と言われたら少しは安心して良いと思います。
個人的には、Twitterやいいねで応援しつつ、イベントに出られていた時に「新刊楽しみにしてました！」など一言添えるのがベターかなとは思いますが…。

個人的には、

私なら気持ち悪くはなくてとても嬉しいですが、こればかりはその人の性格によります。
でも、こうやって悩んで人に相談するような相手を思いやることが出来る方からの感想であれば、嬉しい！という方が多いんじゃないかなとは思います。

ところで、私も匿名ツール無しでDMのみ解放している壁打ちなのですが、DMを頂いてもメッセージリクエストや更にその奥のその他のメッセージという非常にわかりにくい項目に届いて通知が来ないので、貰ってから数週間、下手すると数カ月後に気づくって事があり非常に申し訳なく思っています。
普段からDMでの交流を頻繁にしている方ならDM欄をチェックする習慣もあるでしょうが、壁打ちだとそんな習慣がないかもしれないので、警戒心を解くためというよりDMをチェックして貰う為に先にリプライで感想をどこに送ればいいか？DMでいいか？と聞いてみる、というのはアリだと思います。