縦書き小説内で、漢字＋アルファベットの組み合わせの固有名詞が何度も登場する際、どの表記が読みやすいと感じますでしょうか？

閲覧ありがとうございます。二次の字書きです。
フェイク有りなのですが、「浪漫Style」という名のお店がメインの舞台として出てくる縦書き小説の場合、下記の表記でどれを採用すべきか決めかねて質問させて頂きました。

（1）「浪漫」は縦書き、「Style」は横書きの混合表記
（2）「浪漫Style」すべてを横倒しにする（横書き統一）
（3）「浪漫Style」すべてを縦書きで統一※アルファベットも一文字ずつ縦で入力するイメージです。

個人的には（3）が最も違和感なく読み進められる気がするのですが、原作コンテンツの公式ノベライズでは、「ROMAN」のような名前のライバル店が（2）の横倒しで表記されていました。
（その上で、すべて『』か＜＞で括られ、固有名詞であることが強調されていたと思います。）

アルファベットのみの店名なら公式ノベライズの方式に従うのですが、漢字とアルファベットの組み合わせの固有名詞が今までノベライズに登場していないため、どう縦書きで表現するか？と検討しています。

横書きの質問文でうまく表現できず申し訳ございません。
自分の知識と認識では偏りがありそうなので、皆様のご意見を伺えますと幸いです。
宜しくお願い致します。