コメントありがとうございます。
嫉妬って言葉に良いイメージがなくて(精神的に幼いイメージがある)これはどう受け取れば良いんだ？と悩んでしまいました。前後の感想は褒めて下さってたように思うので、恐らく悪気はないと思うのですが……コメ主さんが言われたら言葉も悩ましいですね。そんなこと言うなよ〜〜！つらい
こちらが感想を送るときは、相手が汲み取りにくい言葉は使わないようにしようと思いました。

コメントありがとうございます。
何度かオフで合ったこともある方だったので、無碍にすることも出来ず、目には目をで「私も◯◯さん(感想くれた方)の本読んで嫉妬しました〜！！」ってヤケくそで返信したら喜んでました。ハンムラビ法典って令和も通用するんですね。ただ、思ってもないことを言った私のメンタルがボロボロです。
率直なコミュニケーション……まさにそれだ！と思いました。「嫉妬する」とか普通は言わないですよね。普段から自己愛強めで少し扱いが難しい方だと感じていた方なので、当たり障りなく対応したいと思います。

コメントありがとうございます。
確かに都合の良い解釈に変換した方が良いですよね。褒め言葉と分かる言葉はストレートに受取る単細胞な人間ですが、件の感想下さった方が普段から斜に構えたような言動をされる方なので、手放しで良いコメントとして受け取れなかったのかな……と自己分析してました。
「嫉妬するくらい私が描いた作品が良かった」と変換してとてもいい気分になりました。ご助言感謝します。

コメントありがとうございます。
相手の気持ちを考えられない人、と言われてハッとしました。普段お付き合いしてて何度も感じていた事でした。精神が幼いのかもしれませんね。
義理返信ってメンタル削がれますよね。コメ主様もお疲れ様です。

横だけど
エンタメとして開かれた場で対面して実際に顔見て言うのとDMとか個人的なやり取りで顔も見ずに伝えるのとじゃまたちょっと違くないかなと思った

あとはお互いの関係性によっても変わってくるような
初めましての人から伝えられたらびっくりする人も多い気がする

コメントありがとうございます。
8さんも書かれてますが、対談等の公の場で言われる「嫉妬する」は好意だなと取れます。お察しの通り、個別のメールで受け取ったメッセージなので、顔が梅干しみたいになりました。そんなん言われても〜なんとお返事すりゃいいんダァー！
初めましての人ではないですが、そこまで仲良い方でもないです。交流する度にめちゃくちゃ遜られます。先日ついに私の事を神様呼ばわりしてきて、人生まだ折り返してもいないのにカーストの頂点に立ってしまいました。

わーい素直でかわいい……！私も可愛気のある女になりたい！と心底思いました。癒やしをありがとうございます。

コメントありがとうございます。
やっぱり仮に嫉妬心を抱いたとしても、普通は言いませんよね。社畜期間長すぎて先方を立てようと「いやいやいや◯◯さんの作品こそ最最高高でこちらこそその才能に嫉妬しちゃいます〜〜！！」と遜り返しをしてしまいました。私は汚い大人……
合わせるのも疲れたので、今度同様のコメント頂いたら「嬉しいです！！」って返してみます。