創作・同人活動のための雑談お悩み掲示板
1 ID: TYZQ8rlI2023/11/02

本家が海外ジャンルのxでの小説投稿の方法についてアドバイスいただ...

本家が海外ジャンルのxでの小説投稿の方法についてアドバイスいただけないでしょうか。

・本家は海外ゲームジャンル
・日本語訳されて日本にも上陸済み
・ジャンル人口は結構いると思う
・私は絵描きですが、フォロワーさんも海外の方が多い
・CP絵には結構いいねがつく
・逆に日本でCP描いている人は少ない(語りなどはあるので、好きな人は結構いるのかもしれない)

状況としてはこのような感じです。
供給が少なめなので自分で描いているのですが、最近小説も投稿したいなと…。
海外の方にも読んでいただけると嬉しいなと思うのですが、投稿の仕方に工夫などあるでしょうか?それとも読みたいと思ったら翻訳とかかけてくれますかね…?
普通の日本ジャンル同様、作品タグつけてぷらいべったーとかに投稿でしょうか。

本家海外ジャンルで活動されている方で、なにかひと工夫があれば教えていただきたいです!

1ページ目(1ページ中)

みんなのコメント

2 ID: Z6DXcUf5 2023/11/02

Xにそもそもみんな小説読んでる感じあります?
基本ファンフィクはAO3かtumblrでやってると思う
描けるならtumblrに絵垢作って人脈作ってから小説も書きますでどうかな

さすがに日本ジャンルでもないのにいきなり日本語小説書いてもよほど熱心な人じゃないと読まないと思う
絵でファン作れば、トピ主とコミュニケーション取りたいから読むみたいな層はできると思う
ファン作らなくても絵でも小説でもなにかしら発表してるオタクにグイグイ絡んで好意示しまくればわりとみんな好意で返すから読んでくれるかも…

英語圏ジャンルでAO3にフランス語とかポスタイプに韓国語の投稿あるけど多分ほぼその語...続きを見る

1ページ目(1ページ中)

コメントをする

ご利用の際は、利用規約をご一読ください。

今盛り上がっているトピック

Can◯aはアダルト利用NGとありますが、お品書きを作るのもNGなんでしょうか? 字書きで、お品書きはいつも...

オフイベを欠席する場合に関する質問です。 家庭の事情により、オフイベを初めて欠席することになりました。 X...

もし皆さんがmy神や馬大手と話す機会があったとして話し方や声への期待値?イメージ?ってどれくらいの感じですか? ...

取り置きの常識?について 先日サークル側で参加し、13時までの取り置きを受け付けました。 12:50頃になって...

pixivのフォロワーで謎な人 二次創作BL小説書きです ここ三ヶ月くらい新作アップしていませんがそれでも...

皆さんの周りの同人女の平均コミュ力ってどんな感じですか? 最近あるジャンルに参入し初めて同界隈の方と仲良くなれた...

絵がhtrなのに界隈の神と仲良くなってしまいました。自語りで長文になります。(多少フェイク入れてます) AB...

作業中の空腹感が炭水化物によってしか満たせないです。皆さんは空腹感にどう向き合っていますか? 日中は絶食でも...

たまに絵を描く字書きです。 同じ界隈の字書きに苦手な人が多く、イベントの際に離れたスペース配置がいいなと思っ...

同人グッズについてです。 先日、自ジャンルでとある絵師さんが出したグッズに対し、指摘マロが届いたとのことでグッズ...