反応が無いだけならCP内の主流から外れた創作をなさっているのかなと思いますが
(ハピエン主流の中バドエンを描いてるとか、絵柄が独特とか)
>たまにコメントやTwitterで好意的な反応があっても後日再度見てみたら削除されていることがあります
これが少し気になりますね。一度や二度ではなく何度かあったのでしょうか。
悪い方に考えると誰かが悪い噂を広めているのでは、と思ってしまいますが、話しかけづらい作風なだけで削除もたまたまという線も十分考えられるのでこれだけの情報ですと判断が難しいですね。

同CPから反応が全く無いことに不安を覚えていて改善したいと言う事でしたら、ツイッターのアカウントを作って同CP内で交流を始めてみてはどうでしょう。
同CP内でもトピ主さんと波長の合いそうな方を数人フォローしてみて、そこでフォローバックがあったり挨拶をしたりすれば不安は大分軽減されると思います。
近寄りがたい、触れてはいけない、と思っている人達も普段の呟きを見たら考えが変わるかもしれません。
がっつり交流するのではなく「自分は本当に触ってはいけない人扱いされているのか、こちらから試してみませんか」という提案です。
何も分からないから悪い方に考えて不安になってしまうのだと思うので、そこが分かるだけでかなり気の持ちようも変わると思うのですが…。

返事が遅れてしまい申し訳ありません、コメントありがとうございます。
絵柄については友人に尋ねてみたところ淡白な感じで癖はそんなに無いそうです。内容の方も多分CPの主流から離れてはいないと思うのですが…ただ一度だけコメントで雰囲気が独特だと言われたことはあります。
またこれは関係あるかわからないのですが、CPでは全年齢向けと成人向けを両方投稿している方が多く、全年齢向けのみを投稿しているのは私を含め少数の方しか居ません。

何度かありました…私も最初は偶然だと思っていたのですが流石に何度もあると不安になってきてしまって、Pixivのコメントなどはいくつか残っているのですが、Twitterの方は多分ほぼ削除されていると思います。

確かに何もわからないので悪い方に考えてしまっているところがあるかもしれません…
少し緊張しますがTwitterを始めてみることを検討してみようと思います

アドバイスしてくださり本当にありがとうございました！