絵描きです、字書きの皆さんにお聞きしたいです。
理由もお答えくださるとうれしいです。

オフラインで本を出すとき、禁則処理と文字組みは、どのようにされていますか？
特に文字組、行末約物半角や約物全角などありますが、設定はどのようにしていますか？

▽経緯です。
トピ主は絵描きです。
この度友人にお願いして、これまでトピ主にだけ送ってもらっていたマイナー推しカプ小説の再録本を出してもらうことになりました。
頼み込んだのはトピ主ですので、費用や表紙、編集作業などはトピ主がします、この世で一冊の推しカプ本なので苦ではないです！
仕事でadobeを使っているので、インデザインを使って原稿をしようとしています。
トピ主も友人もこれまでオン専で、この禁則処理と文字組がさっぱりです！
禁則処理は何となく強い禁則にしておけばいいと思っていますが、行末約物半角、約物全角、どれが見やすいのでしょうか。
また、折角小説本を編集するのだから、字書きさんの中で禁則処理のこだわりなどあるなら聞いてみたいなと思いました。