向こうも、外に出るのが面倒だな、今なら空いてるし声かけて買っちゃおうかな、って気持ちだけかもしれないし
いらないなら買わない、を貫くしかないような気もします
一旦買ってくれる人と認識されたら、隣になるたび買ってもらえるもんだと思われちゃうんでは

普通に相手に買わせるだけ買わせて自分からは触れないじゃダメなん？

普通に買わなきゃいいと思います。お隣さんの本を買うのはただ本が欲しいだけで、こっちの本を買って欲しい意図はありません。欲しくないのに買われるのは嫌です。隣からではなく前から買って、というのはわかりますが、それと自分の本を買わせようとしてると疑うのは別問題では？

まあ買わなきゃいい話だけど仲良い人じゃないとちょっと失礼だよね…ってモヤモヤしてる。

オフイベ出るなとしか思わない。
あなたが。

スペ前に来て買ってくれれば相手の本は買わずに過ごせるってこと？
でも結局、その人はその後にはトピ主の隣の席に戻ってくるわけだから同じ気がする
朝から顔見てるんだから、隣のサークル主ですって雰囲気にはなるよね、お互い知らないフリはできないだろうし
問題は場所ではなくて、隣の人の本がほしくないのに相手が勝ってくれたときの立ち回りでは？
そしてそれは、普通に「買うそぶりをみせない、買うと言わない」しかないと思う
そりゃ人によってはそちらは？ってオーラを出すかもしれないけど、それはもう、相手との関係を保つために買うか、そういうのは嫌だからどう思われても買わないかの二択だから

無理に買わなくていいよ
スペース内で横から買う場合は一言横からいいですか？って聞いてほしい
聞かれたら駄目とは言えないんだけどクッション言葉として
そういうのなくいきなり売ってって言われた時は大袈裟に戸惑うことにしてる

まあ本を買ってくれた相手が隣に留まってると、買わなくちゃいけないのかな？と感じる気持ちは分かる。
普通は買った客すぐ去ってくもんだし。
Twitterで欲しい方の本だけを買う人間ってアピールする所から始めたらどう？
あとはトリオキニ使って事務的な売り買いに落とし込んでみるとか
それでもやっぱりキツイなら、自分の本は通販オンリーにしてイベントは一般参加にするとか方法はある
所詮、趣味なんだから楽しんだ者勝ちよ
自分のペースで楽しんでこ

初参加の頃にやってしまったことあるしされたこともある
横から買って欲しくないなら「すみませんが他の方と同様に前からお願いできますか」とハッキリ言うか、ムッとするのを押さえて大人の対応するしかないと思う…
義理買い狙いでは？なんて考えても無駄だしそれはそれ
隣になるたびいらない本を買い続けるのが嫌なら「で、こっちの本は買わないんですか？」オーラ出されてもスルーするしかない

そこそこ話す間柄の相互さんが隣になったが
新刊が地雷なので買いたくない状況なので、1の気持ちは少し分かる
通販で買いましたとか売り子さんに買ってもらいましたで済ませた方が無難かも

何も言わず買わなくていいよ、本の受け渡しして会話終了って感じ。
お隣から買わせてもらうことあるけど、こちらが欲しいだけで自分のも買って欲しいとは思ってないから大丈夫。
もし買ってくれないことに不機嫌になったりするような人ならどちらにしろヤバイ人だから、やっぱり買わずに会話終了がいいと思う。買うとそこから会話続いちゃうから
即売会ではあるけど人が集まる場だし交流はあるものだから、仲良くするのも適度に躱すのも一般的な人付き合いと同じだと思うよ

これは関係性による。
隣が無意識に見下した人だからあいさつしろや的にイラっとするんでしょう。上手くて最初から好意ある人なら隣からこんにちはは仲間感ある。嬉しいとすら思いそう。

勇気を持ってありがとうございます～だけでこないだ終わらせた…
いや勇気いるよ　でも相手のこと知らないし相手の本もいらないしな…
ごめんやで…

誕生日席とか出入口近いスペースなら一旦出て前から買えるんだけど最近島中の机同士がくっついてるから出入りするのに島の端まで行かないといけないのが地味に面倒で横から声掛けて買ってしまうので苦手意識ある人いるんだなとここで読んで反省した。でも自分のを買って欲しいとかそういう気持ち全くなくて本当単に動くのがめんどくさいだけだから義理買いとかしなくて良いと思う。
サークルが横から買ったとしてもありがとうございますで会話終了するか別の当たり障りない話題ふって(今日は天気いいですねとか)本の話題をさけてうやむやにしたら買わなきゃいけない雰囲気消えると思う。

トピ主が自分で買わないって選択をしっかりする以外に解決しなくない？
そのうちイベント参加してるときに横から話しかけないで欲しい買わないといけないからとか言い出しそうな……
相手の本を買わないことは悪いことでも何でもないんだからトピ主がしっかりするしかないと思うよ