https://cthuwebdice.com/wordpress/dojin_site/

こちらのブログ記事を参考にして、WordPressで個人サイトを作りました。
最初はシンプルなデザインにしていましたが、後から色々とデザインや展示方法を変えたりして試行錯誤しています。
WordPressはプラグインという機能を使ってWEB拍手やメールフォーム、アクセス解析など手軽に実装できるので個人的にはおすすめです。

訪問者の数はSNSに比べれば圧倒的に少ないですが、いくつかサーチサイトさんに登録して活動を続けていると定期的に閲覧してくださる方もちらほらいらっしゃいます。特にブログを目当てに来られる方が多い印象です。
SNSのように他の人の作品と並べ比べられることもなく、自分だけの作品展示場なので見返すのも楽しいです。

トピ主さんにとって納得のいく活動ができますように！

他の方々も仰っているドゥーを参考に魔女サーバー＋WordPress＋テーマEASEL＋各種プラグインで作って運用中です
魔女は創作同人専用サーバーと公式に書いており、二次も成人向けもOKとのことだったので利用してます。今のところ特に困り事はないです。

評価や交流にあまり関心がなく、とにかく自分の作品置き場を持ちたかっただけなのでアクセス解析は置かずサーチにも登録してません。
支部とBOOTHにリンクがあるのと紙の本の奥付にサイトのQRコードがあるだけです。
波箱リンクをサイト内に置いてますが数か月に1回くらいROMの方から感想が届くので全く誰も見ていないというわけではなさそうです。

自由に垂れ流せて気楽ですよ～。トピ主様も楽しくサイト運用できますように。

Xやってたけど失言して界隈古参に拡散されて非難浴びたから鍵かけた。
サイトのウェブボからも非難がきたからウェブボもサイトの日記とかも全部消した。
企画やリクエスト関係全部やめたし界隈唯一の検索サイトからも自サイト消した。
失言しがちな性格だからもう人と関わりたくない。
知らずに誰かを不快にさせたり傷つけたりするくらいなら引きこもる。
自分のせいで嫌な気持ちになったことが書かれていたらと思うと今は他のサイトの日記見に行くのも怖い。
だから支部もXも個人サイトも界隈の人のは見てない。
自サイトに引きこもっていても作品に対して反応されるのが嫌になっていいねボタンも消した。
人がどう思ってるのかと考えるのが嫌だ。
検索から消したから自サイト知ってる人しかサイトに来なくなったけどいいね乞食だった自分が嫌だったから今作品公開しても何も気にしなくてよくなって気持ちが楽になった。
界隈の人からしてみたら自分は厄介者だろうからこのまま人目につかない自サイトだけでやっていこうと思う。
もう誰かと関わるのは怖い。