単純にXで伸ばす戦略なら人に沢山いいねする、いいねされたら積極的にいいねを返す
タグを使う、互助関係築けそうな人と相互になる、絵の投稿頻度を高くする
二次のファンアートで人を呼び込む、ただこれは画力か絵柄に魅力ないと興味持ってもらえない
この辺かな

交流は無理せずリプつけられたら丁寧に返す、でいいと思う
好評だった単発キャラを擦るのはあり。そのキャラのほうが魅力的ってことだから素直に受け入れよう
大衆に媚びたデザインのキャラ作るのもそう基本一次創作は誰も興味ないからキャラデザは良くて当たり前
そしておそらく媚びてないデザインはトピ主が神絵師になってもあまり受けない

もしかしたら何ものにも媚びずに実力で伸ばしたいのかもしれないけどSNSで純粋な絵の評価なんて存在しないから媚びよう
それができないなら多分X向いてない

自分も同じく一次やってて色々見てるけど絵が下手でも投稿頻度高くてそれなりに互助してる人は伸びてるんだよね
さすがに4桁いいねやフォロワーは壁があるように感じるけど
逆に営業してないと上手くても1桁いいねとかざら
だからトピ主は絵がそこそこ描けそうな感じするけどあんまり宣伝営業や互助してないのかなと思った、してたらごめん
一次で数字ほしいなら営業が必至だからしんどいなら数字は諦めたほうがいいかも

まあここまで書いといて何だけど今のXで伸びる伸びないはかなり運に左右されてる気がするし
画力変わってないのにおすすめに乗ったら急に伸びたり、海外の人にRPされてバズったりとか自分じゃどうしようもないことも多いんで地道に続けるしかないと思う

同じく媚びたデザインや互助会みたいなことが本当に苦手なのでトピ主さんの気持ちわかります…
一次創作のみでちょうどトピ主さんと同じくらいから始めましたが交流なし、厳選フォローでフォロワーもうすぐ5桁いきそうです

私も最初は全然見てもらえなかったですが、とりあえず毎日投稿してたらある日万バズ→以降平均的に４桁いいねくらいになり、あっというまに伸びました。
交流は苦手なのでリプは返しませんが、良い作品はすぐいいねしてしまう癖があるのでそこからいいねが返ってくることも多い気がします。
媚びなくてもいいけどデザインセンスに芋臭さがあると一次創作はかなり厳しいと思います…逆にセンスがあればそのうち伸びると思います。
私は海外のフォロワーさんが多くてよくRPされるので、海外に受けると伸びるの早い気もします。

せっかくの一次創作なのですきなもの描き続けてほしいと個人的には思いますが、たくさんの人に見てもらいたいなら一度媚びてみるのもいいのではないでしょうか。でも上の方が言う通り、結局は地道に頑張るしかないなーと思います

世界観が大事→ストーリーなりで説明しないと他人には何も分からない
ストーリーは描いてない(見せてない)→じゃあ何もしてないのと同じ

この時点ではトピ主は作品を発表してるようで何も発表してない人になります。

何もないなら他で勝負する→キャラ単体売り(色使い、デザイン)
キャラどんなの描く？→他人に受けるものを意識して描きたくない

そら伸びないのでは……
伸びるって…他人を掴むことだよ？
他人に媚びるのやだーってそれは伸びたくありません宣言だけど…伸びたいの？伸びたくないの？どっちなの…？？

本当は伸びたいんじゃなくて手放しで誉めてくれるママが数人欲しいだけの可能性ない？！
それなら交流しよ！

一次でイラスト描いてる人でおすすめに流れてくるのよく見るけど、画力があまり…な人でも伸びてるのはタイムラプスとセリフが入ってる一枚絵と毎日練習頑張ってます！ってやつかな。
タイムラプスはそれまで全然いいねついてなかった人も急にそれだけ伸びてたりする。動画って長くそのツイートに留まるから点数高くなるって聞いた。
セリフだけ…は漫画が描けない人に有効だと思う。セリフがあるだけで一枚絵に物語が出来るから。それを頻度高く出すといいんじゃないかな。支部でランキング上位の人とか、この画力で10万フォロワー？って人はそのスタイルだった。
練習系は同じように練習したい人が共感してくれるし、応援したくなるんだと思う。自分なりの練習方法とか出すと絵描きは反応してくれるんじゃないかな。
トピ主のやりたい方向と合うかわからないけど、参考までに。

6月ってことはまだ3ヶ月も経ってないじゃん病むの早いよ
人からのレス前提の掲示板で｢大衆に媚びる｣｢王道に胡座をかく｣｢オタク特有のテンション高い感想｣とか書いてしまうあたりから選民意識じみたプライドの高さを感じるし、Twitterでも絡みづらくて反応や感想控えられてる可能性はあるかもよ？
交流のおかげで反応や感想が貰えるのは経験してるけど、たぶんこのままのトピ主に好かれる交流は難しいんじゃないかな
きついこと言ってごめんね。私がいわゆる交流大手みたいな立ち位置だからちょっとイラッとした。

経験談込みのおすすめの方法は
｢和装もっと描きたいです！おすすめのキャラ教えてください！｣とか募集のテイで話しかけてもらうといいかもよ。1回話しかけた相手って心理的にハードル下がってリプや感想のきっかけになるから、マロや波箱だとより送りやすいしおすすめ。何でもいいからリクエストください、よりは｢軍服のキャラ描きたい｣｢ケモ耳描きたい｣みたいにある程度絞ったほうが該当するキャラを好きな人が反応しやすいみたい(そういう心理効果があるらしい)
あとはオリキャラ持ちの人と交流持ってその人のキャラ描いたらとりあえず反応と褒めはほぼ確実に貰えるよ
他の人のオリキャラ描くなら漫画より1枚絵の方が向いてることもあるしトピ主向けかも
ホーム行ってRT多めの人なら特に拡散もしてくれるしだろうし、その人周辺のオリキャラ持ちの人も自分のキャラ描いて貰いたくて寄ってきてくれたりする

強く言っちゃったり長文だったりしてごめんね
創作また楽しめるといいね

単純にXだと自分の絵が好きになるターゲット層に届いてないかもしれないから、支部やX以外のサイトでもチャレンジしてみるのもいいかも？

例えば、絵のタイムラプスをXだけじゃなくて、TikTokやYouTube Shortsに載せるとか（その際に合成音声でもいいから、キャラの設定やこだわりを入れると、世界観が伝わりやすいかも）　あと、オリキャラで流行り曲のパロディ動画を作るとか（和風的なボカロ曲を使って短めのPVを作る）

伸ばしたいなら、とにかく見てもらえる人の母数を増やすことに注力したほうがいいと思うし、ショート動画サイトだとおすすめ動画とかでたまたま目に留まる可能性もあるから、Xとはまた違ったファンがつくかもしれない　
（もしトピ主の答えになってなかったらごめんなさい・・・）

うちよそ的な互助会で楽しくやる
ニッチな萌え要素のニーズを満たす
漫画を完結させて圧倒的な世界観を構築する
絵のクオリティのみで勝負できるくらい圧倒的な一枚絵を量産する
一次でそれなりに反応されたければこのどれかじゃないかな
一つ目以外は相応の実力が求められるし、三つ目と四つ目は商業に近くなってくると思う
漫画（ひとつの物語として完結したオリジナル創作）が描けない時点で、単なるオリキャラやマイ設定披露でしかないなという印象
別にそれは悪いことではないけど、他人はそれに基本興味を持たない、物語として辿れない以上深い興味を抱くのは難しいから
そうなると必然的に、ストーリーは作れないけどオリキャラ披露が好きっていう似た者同士でうちのオリキャラはこうなんです、あなたのオリキャラも素敵ですね、みたいなうちよそ交流をしない場合は反応されないってことになるよ
自分の好きな要素で２つ目を目指していけば、ほどほどの実力があれば反応もらえるけど（自分の一次はそんな感じ）それを媚びだと思うなら多分無理だろうね
あと、厳しいかもしれないけど、王道は嫌だって話で本当にその王道を描ける実力はあるのかな？自分が王道でありがちだと思うオリキャラの絵をピクシブにでも出して、同タグと比較してみれば自分の実力も測れると思うよ
うちよそなら、自分から相手のオリキャラに興味もって反応していけば同じくらいの実力の相手なら反応返してくれると思う

遅れて・まとめての返信ですみません。思っていたよりも沢山のアドバイスを頂けて嬉しいです。厳しいお言葉も優しいお言葉もくださってありがとうございます。
デモデモダッテで申し訳ないですが、交流はテンションの高いやり取りを続けるのがしんどくて低浮上→垢放置になってしまった過去があるので程々に抑えたままにします。（でもしないと人が増えない・寄りつかないジレンマ…）
「イラストのみは余程刺さらない限り見ない」という意見が多く、設定やストーリーの土台はあるのでこの意見を参考にストーリー性のあるものを頑張って描いていこうと思います。「続き物よりは初見で分かるもの」は目からウロコだったのでストーリーを描く時は意識します。
コメントくださった方々、本当にありがとうございました。