承認欲求ありありで二次創作を始めました。字書きです。
私の場合は憧れの字書きさまとお話しをするきっかけが欲しくて、という感じでしょうか。
幸運にもTwitterで相互になることができて、たまにリプつけたりもしますが、基本的に私の書く話は憧れの方には刺さらないようで、めったにイイねもRTもされません。ああ、この方に私の萌えは刺さらないんだな〜とがっくりもしましたが、ごくごくたまに私の萌え話にイイねがついたりSSがRTされたら「やった！」という気持ちになります。まさに承認欲求が満たされた瞬間です。
きっかけがどうあれ、私は今推しの二次創作を書いていて楽しいと思える（時には辛いこともありますが）ので、承認欲求は無いよりも多少はあったほうがいいのではないか、と感じます。あくまで私の話、ですが……

まず前提のお話として、承認欲求＝悪ではないです。もちろん周囲に迷惑をかけるのはダメですけど、承認欲求はプラスのエネルギーに変換することも出来ます。

自分も承認欲求に振り回されることが多いんですが、その結果として自分の実力も上げたい！って気持ちにも繋がっています。なので、これが自分なんだ！と開き直ってやってますね。承認欲求に囚われ過ぎてるな…と思った時は、SNSから離れて自分と向き合う時間を大事にします。

トピ主さんは冷静に客観的にご自分のことをよく分かっていらっしゃるんだと感じました。あまりご自身を責めず、たまには気楽でマイペースな創作スタイルも試してみてはいかがでしょうか。もしくは一度筆を置いてお休みするのもアリかと思います。

その字書きさんがどんな人か不明ですが、親しい字書きが身近にいると、他の字書きを表立って誉めると角が立つって理由で反応しなかったりしますよ。
依存するしないって性格なのでそうそう変わらないし、変えられないと思うのですが、自分でコントロールできないものに依存すると疲弊するので、依存度を軽くできるような行動取れるといいですね。
世の中に絵師はごまんといるので、色んな界隈に目を向けるのと、後は自分を磨くことに注力するとかですかね。
しばらく創作お休みしてもいいかもしれませんが。

自分語りで恐縮なんですが、自分もある絵師さんに執着してその方が好きって言ってる絵師さんに嫉妬してその方の交友関係を洗いざらいツイで見てた頃があったんですが、ある時ぽろっとその絵師さんが自分のお子さんの話をされて、あ、この人子持ちなんだ！じゃあツイにいる人全員この人の家族以下の存在でどんだけ親しげにしてようと好き好き言ってようと自分の家族より優先されることはないな。ってごく当たり前のことがばーっと頭に入ってきて、それから誰に何言ってようが気にならなくなりました。
その字書きの人も、その絵師さんの家族やツイに出てこない友人や、下手したら仕事先の同僚より優先度低い可能性の方が高いです。趣味って生活のごく一部の要素ですからね。

自分より素晴らしい作品を発信する方への嫉妬はどうにもならないのですが、トピ主さんでいうところの憧れの絵師さんが反応をくれなくてモヤモヤ…については相手も自分と同じと思って折り合いつけてます。
私は絵にしろ小説にしろ自分が気に入ったものにしか反応しないのですが、それって他の人も同じだよなと。
だったら上手くなって反応してもらえるように頑張ろう！と思うか、反応もらえなくてもしょうがないかと諦めるかは創作活動におけるスタンスは人によって違うはずなので一概にこうするのが正しいとかは思いません。
私は創作活動も自分の作品も好きなので自分の気持ちに折り合いをつけながら、自分がいいと思える作品を生み出すために努力をしていますが、そこまで頑張る気がなければ読み手に回ってもいいかもしれません。
ただ純粋な創作意欲で活動してる人でも人目に触れるところに作品を公開している以上は承認欲求が全くないということはないと思いますよ。
創作する動機はともかくとして、完成したものを人に見てもらいたい、見てもらったからには何かしらの反応が欲しいと思うのは自然なことだと思います。

ある程度人気が出たら満足すると思います。
千か万か、閲覧数なのかいいねなのかフォロワーなのかはわかりませんが(またいずれにせよ承認欲求に縛られ続けちゃうのは病気だと思いますが)、承認欲求から抜け出す方法として一番手っ取り早いのは、ある程度承認欲求が満たされることじゃないでしょうか。

知らないから想像で振り回されちゃうだけで、承認される感覚を一度知りさえすれば自然に気にならなくなると思いますが……

あと創作楽しいなって気持ちが少しでもあるならやましい気持ちが理由で辞めちゃうのは勿体無いと思いました。潔癖でいる必要は全くないと思いますよ。楽しいことだけやっちゃいましょう、創作は本来楽しい(だけの)ものだと思うので。