イベントの売り子募集について質問です。
私はコスプレイヤーなのですが、稀に自CPで本を出されている方からイベントの売り子を頼んでいただけます。大変有難いことですし、売り子として呼んでいただけるのは私自身とても嬉しいです。
勿論、コスプレが苦手な方も多いと思いますので本を購入する側の時は購入し次第、すぐに立ち去るように心掛けています。

そこで本題なのですが、
イベント前に「売り子がいてくれたらな」「売り子募集しなきゃな」とよく呟いておられる、相互のサークル主さんがいらっしゃいます。
（私はその方の漫画が大好きで毎回本も購入し感想もお伝えしており、オフ会等にも呼んでいただけるほどの仲です。）
私が自意識過剰なだけだとは思うのですが、その方は私がXに浮上しているタイミングで「売り子募集～」の呟きをしておられるような気もします。

この場合、私から「売り子がいらっしゃらないようでしたら、私が立候補しても良いですか！」と声をかけても良いものなのでしょうか。
コスプレイヤーからサークル主様に向かって売り子したいです！なんて声をかけて嫌われたらどうしよう、と二の足を踏んでいる状態です。

皆さまでしたら、この場合どうされますか？
また、コスプレイヤー側から「売り子したいです」と言われた経験等ありますでしょうか？その際にどう思ったかも合わせて教えていただきたいです。