アダルトコンテンツで聞いたほうが早いのでは……

女性向けエロならDLsite見ればいんじゃないの？
男向けは探すしかない

女性向けはそういうサイトのランキングや特集から辿れば男性向け並みにエロ重視のも普通にあるし
男性向けはストーリーが面白いエロ漫画家とかで検索すればいっぱい情報出てくる

アダルトBLとか男性向け並みに過激なの普通にあるじゃん
後者でもFate SNとかマブラヴオル◯ネイティヴとか女性向け並みにストーリー重視の男性向けアダルトなんてたくさんある

ラノベゲームですが、女性向け並の男性向け作品なら『穢翼のユースティア』をオススメします。キャラ一人一人の心理描写が繊細です。

創作関係ないしトピに書いた文そのまま検索すればいくらでも作品出てくるでしょ

古くて安直だけどkey作品とかは？

男性向けでストーリー重視のアダルトゲームなら↓がおすすめ
・沙耶の唄
・殻ノ少女
・みにくいモジカの子
・眠れぬ羊と孤独な狼
・うたわれるもの
下２つはかっこいい男性キャラも結構出てくる
女性向けは漫画ならエロ全振りなのもたくさん見かけるけどゲームだとシナリオ重視系しか知らないかも
（そもそも女性向けR18ゲームの市場規模が狭いので）

男向けなら自分的にはちょっと古いけどA-GA（エーガ）～激動の惑星を推したい
この時代とは思えないクオリティの3Dがぬるぬる動くしわりと本格的なSF
エロに突き抜けつつストーリーに救いが少なくて苦しい、でも傑作なのは蠱惑の刻と
PIGEON BLOODかな。アボカドパワーズはストーリーがしっかりしているよ

ゲームの流れだけど、商業活動されてる方なら漫画家さんの名前出してもいいのかな

男性向けのほうだと、雨山電信先生と掘骨砕三先生は個人的に超オススメ

あと祭丘ヒデユキ先生の「えみ子」は色んな意味で物凄い読後感だった

https://cremu.jp/topics/57956
こんなトピ出てきたからこれも参考になりそう

東方は結構ストーリー重視のもあったな～

アニメ「ヨスガノソラ」が印象に残ってる。ふざけてやってる感じではなかった。
恋愛ゲーの複数ルートを「なになに編」って区分けしないから、そのせいで公然と不倫してるっぽく見えちゃうのは惜しかったが。

個人の出した男性向けロリエロ同人にも関わらずこのマンガがすごい! に乗った「出会って4光年で合体」を勧めれる流れ