創作・同人活動のための雑談お悩み掲示板
1 ID: zXNMLlJE6ヶ月前

海外ジャンル(特に英語以外の)を追った事のある方に質問です そ...

海外ジャンル(特に英語以外の)を追った事のある方に質問です
その言語はある程度できるようになってから追いましたか?それとも最初はよく分からなくても理解できるようになりましたか?
今気になっているのが韓国の作品で、日本人のファンの人も多いようなのですが私は韓国語がさっぱりなので毎回翻訳にかけながらストーリーを読んでいます
いずれ翻訳なしでも読めるようになりたいのですがやっぱり一度本腰を入れて勉強しないと言語の習得は難しいでしょうか

1ページ目(1ページ中)

みんなのコメント

2 ID: czxXE647 6ヶ月前

まさしく韓国ジャンルにいたけど勉強しないと分からないよ

3 ID: kEHu0Twj 6ヶ月前

ジャンルにハマったという訳ではないけど美術の為に英語以外の言語を勉強したものです
まずジャンルを楽しんでいたらちょっと分かるようになった…なんてのは甘い夢で、いい機会だと思って本気でやった方がいいです
特に韓国語なら日本語に近いところもあるし文法を気にしなくていいという点でとっつきやすい、まずはハングルの法則だけでもいいのでガッチリやってみては?
あと普通はジャンルを追いながら並行して勉強する人がほとんどだと思いますよ

1ページ目(1ページ中)

コメントをする

ご利用の際は、利用規約をご一読ください。

今盛り上がっているトピック

無配か有料か、WEB掲載&再録を考えている短編の扱いについてお知恵をお貸しください。 ご覧いただきありがとう...

暑くて創作できないトピ。 暑さにやられて創作意欲が落ちてます。意欲っていうか体力を暑さにもってかれてる。暑す...

皆さんはフォロワー少ない頃から見てた創作者が後々超有名になった経験ありますか? プロになったくらいなら結構あると...

原作に想い人がいるキャラの二次創作について皆さんの意見を聞きたいです。 先日ジャンル外の友人と通話をしてる時...

リピート率高し!恋人のように甘く、 AVのように淫ら…最高の抜け感、保証します。 ✔ 23区即日/ホテル・...

裏垢女子、素人学生、エロい人妻まで💦 リアルで生々しいエロ、試してみない? 📍東京23区内即日OK ✔ ...

甘くて激しい夜、欲望のままに── 東京23区即日対応💋完全予約制・本番OK 学生、人妻、清楚系、巨乳娘… ...

🖤東京出張中・本番OK🖤 欲望が高まる夜、特別なひと時を── 完全予約制・プライベート空間で濃密サービス💋...

ずっと座って作業をしてる人は脳梗塞で死ぬ的な話が聞きたいです。 健康に長生きして絵を描きたいので、皆さんが作業中...

愚痴や吐き出しの『ひとりごと』トピ《245》 TwitterなどのSNSで本当は言いたいけど言えない愚痴や吐...