中国作品の二次創作をする場合、してはいけない表現はありますか? ...
中国作品の二次創作をする場合、してはいけない表現はありますか?
アメリカ作品の二次創作なら、ロリショタ化NG、黒人の肌を本物より明るくするのNG、みたいな文化がある気がします。
流石にアメリカは法律でそう決まってるわけではないでしょうが、多分中国は法律で色々決まってるんですよね?
何に気をつけたら良いですか。
資本主義を肯定してはいけないから、闇オークションで受けを10億で落札してはいけない、とかあったりしますか?
あるいは、アヘン戦争を揶揄したと取られかねないから、ダウナー系キメセクはさせないほうがいいとか?
革命はセンシティブ表現だから、ベルばらパロは禁止とか?
全く実情を知らないので、↑は適当に思いついたことを書きましたが、何が禁止なんでしょうか。
それとも、オタク文化そのものが既に反体制的であり、ファンコミュにいる限りはあんまり気にしなくていいんですかね。
みんなのコメント
全然中国ジャンルでも無いハリウッド版権ジャンルの中国人のfic読みまくってるだけなんだけどマジで日本と何も変わらんから大丈夫だと思う
ほぼ日本のオタク文化と同じノリ よりドラマティックで詩的なのが良しとされそう(中国人にチヤホヤされてる神そういうのばっか
天安門とか中国は飯残すのがマナーみたいなオタク一般常識的なの抑えとけばいいと思う
キメセクみたいなのも普通にモブレ要素あるやつで見たよ
上の人も書いてるとおり、創作内容自体はあんまり日本の創作と変わらないよ!
台湾・香港の扱い、一部の日付と戦争関連の数字の羅列に物凄い敏感(日本人が創作するなら特に)だからそこに気を付けた方が良いかも。
よく日本企業が中国で炎上する理由の一つに、日本でいう七夕(7/7)に新作発表して炎上とかがあって(盧溝橋事件の日だから)、ただ二次の七夕絵自体が炎上してるとこは見たことないから、そこはあんまり気にしなくても良いかも。
7/7、8/15、9/3、9/18、12/13あたりの日付を出すなら注意した方が良いって覚えとくくらいで。
日帝や植民地主義の肯定はNGなのと
特に731部隊とかモチーフにするのはやめておく
後は党否定とかもしない
日本の二次創作でも原爆をネタにしたり皇室批判をわざわざ盛り込んだりしないでしょ
それと同じ
中国オタク、うっすらと愛国心や革命精神(としか表現できない、ごめん)というか民族としての誇りはちゃんと持ってる人多いから
そこは日本のノンポリ感覚で蔑ろにしないこと
中華ジャンルにいます
もしXとか支部で活動するつもりなら上コメみたいな地雷要素だけ気を付ければオッケー
中国人でX見てる人は基本日本のコンテンツを追ってる人だからそんなに敏感じゃない人が多いしね
ただa〇3だとキメセク強〇なんでもありなR18あるけどwe〇boとかlo〇terだとキスすら規制対象だから気を付けて
Weiboキスは大丈夫だよ
ロフターはキスダメっぽいけど、性器が隠されたR18漫画は行けた
ロフターの方が厳しいイメージ
横だけどweiboにほっぺちゅー絵載せたらイラスト消されたよ
上下反転したりいろいろやってみたけどダメだった
最初消えてたの気づいてなくてコメント欄に「保存した人あとで画像送って;;」「私保存してたからおくるよ~」みたいなのが乱立してて笑うしかなかった
>10
そうなんだ!
ガッツリキスさせたけどなんで消されなかったんだろう
次やって消されるか試してみる
教えてくれてありがとう!
vlJzs8foです。
わたしのは一枚絵どーんだったからかな?
縦長だとAIの認識を避けられて消されないこともあるみたいです!
どうしてもR絵が載せたい人はめちゃ縦長にして絵つぶして載せてたりします。
Weiboは日によっては大陸のIP以外投稿できない日とかあってこわいですよね…
ほかコメにもあるように、愛国の日とか事件があったような日は投稿自体避けた方が無難かもです。
特にアレやそれや実際には言われたことないけど日章旗に見えるのは気をつけた方がいいかも
○滅の主人公の耳飾りとかフィギュアとか海外版だと徹底して消されてたりするくらいなので…
太めの線の集中線の大当たりとかパンパカパンみたいな表現でそれっぽく見えるやつが注意かも
LINEスタンプ作った時に申請したら中国の基準でだけ通らず中国発売だけ却下されてしまったことがある(ちなみに等間隔に見えないように線を細かくしてばらつき強くさせたら通った)
あんまり使わない方がいいかもしれない
竿役のモブおじさんを国家主席にしないこと。
ダンダダンがいまそれで燃えてるらしい。
けど無断転載防止には役立つと思うよ。
コメントをする