シンプルに誤爆に気をつける。アカウントごとにツールごと切り替えるとか、必ず一度下書きに保存して見返してからにする癖をつけるとかの対策はした方がいいと思う。
あとは感想お返事のテンションとかキャプションの書き方とかって割と癖が出るのでどちらかは意識的に普段のキャラから外したほうがいい。

それ単体で同一人物を疑われたりはないと思うけど、作風がそのままだと何かで疑われた時に「あーなるほどね」ってなる。作風っていうとふんわりしてるけど、攻めの一人称は絶対こう、とか、瞳の色を呼び方とか、こういう行動はこれ由来だと思うみたいな持論とか、細かいことの積み重ねで案外出る。
本当に絶対バレたくないなら普段なら絶対やらないむしろ嫌いなものも少し取り込んだ方が安心感はある。
まぁ、大きい界隈ならまんまの解釈でやってもそんな気にならないとは思うけど。