需要としては一般作品よりも、特殊ジャンルの方が売れるかと思います。
個人的にはBLだけではニッチですらないので、もう少し細かい追加設定が必要かと思います。

　DL同人のように初期費用が作品のみのほぼコストのかからない点が利点なのに、売れるかどうかで悩む事自体が情報収集能力が低いと思われます。やれば３ヵ月程度で結果が出るという事実がある時点で、そんな検討をする意味がありません。上位層の方ならそんな事考えるくらいなら既に始めているくらいの動きをしているのが普通です。
なので、恐らくトピ主様は、ジャンルとか関係なく上位層になれない可能性が高く、それだけで食べていくという事は難しく感じます。
(すみません、BLとか関係なく単純にそう感じました。)

　上位層の方であれば複数の販売方法を検討するため色々なサイトで一気に販売を行い、一番売り上げの伸びたサイト(ニッチなジャンルの売り上げが伸びるサイトの確認)、各サイトと年齢層、また年齢層によるジャンルの違い等の確認を行う事が想定できます。その上で随時新しい情報が入るコネを早い段階で作る可能性が高いです。
トピ主様の場合は恐らくそこが苦手な可能性が高く、普通に働いた方が早く簡単に稼げる可能性があると思います。

ちなみに、具体的な稼ぎの比率や効率を下記に乗せます。
※私は特殊ジャンル、まさにニッチと言えるジャンルでの販売してます。ＢＬじゃないけど。
・サブスク系→最初は月1000円程から　大体半年で月1万程の収益に上がり、その後は随時一定の比率で上がりながら安定。(長期で安定向き)
・ダウンロード系→最初から月3000～1万程ですが、その後販売により上がりがなく、月数千から数万以上の稼ぎがない(短期で一気に稼ぐ向き)
・個人依頼系(投げ銭サイト系)　作品の単価が数万から数十万ですが、技術が大前提(長期で不安定だけど稼げる形向き)
・動画配信等のサブコンテンツ込の販売系→初期が0慣れている人だと大体半年程で数千円から稼げるようになっていきます(長期安定向きだけど、サイトの方針により金額前後あり)
　金額や細かなサイト構成情報を渡すほどお人よしでもないため、最初の数ヵ月のデータのみで、私の作品でのデータですので、他者としては一切参考にならないと思います。
　私の場合は、自分の作品を個別で依頼を貰い販売で月に数十万貰いつつ＋サブスク系を同時に行う事で将来的な収益に変えていく事で、将来的な労力が下がり安定して食べていく事が出来ると分かります。

　大体サイトの需要は3~5年ほどで変わるので、複数のサイトで自分のジャンルがどれだけ売れるか確認をしていない時点で、トピ主様は食べていけないという結論になると私は思います。