もうトピ主さん見てないかな……
もしあなたがイベント参加をしたことがある方なら、次にあなたがイベントに出たときに買おうと思われているのかもしれません。BOOTHは買う側も売る側も手数料かかりますし。
自家通販ではなく倉庫を利用している場合は、次の自ジャンルオンリー後などに他の方の本とまとめて買おうと思っているのかも。あなたがRT等をしている＝在庫がまだあるなら急がなくても大丈夫と思われるでしょうし。

それと、１０分の１とは言えその本を買って下さった方がいるんですよね。その買って下さった方の中にコメントをしてくださった方がいる可能性は万に一つもないですか？
私はBOOTHの匿名配送で自家通販をしていますが、買って下さった方とtwitterのアカウントはほぼ一致していません。
また、BOOTHで買いましたと報告してくる方もほぼいません。
ですが、匿名配送でも追跡番号でお届け先最寄りの営業所まではわかってしまうので……
「さっき購入報告くれた〇〇さん、A県に住んでるって言ってたな。A県の注文はこれしかないからこの注文番号がこの人だろう。A県でもB県寄りのところに住んでるのか……」
ということが何度か過去にありました。勿論悪用などしませんしその時はそう思ってもすぐに忘れますが、特定しようと思えばできることは確かです。そういった特定を嫌がる人もいるでしょう。
それだけが理由ではないと思いますが、購入報告をしない人って結構いますよ。

人間はボタンを押すのが好きな生き物なので、誰でも押せるボタンがあったら押しちゃう人は多いです。「結果が見たい」とか、「検討中」などの購入意思が無くても押せるボタン(「買わない」などのネガティブな内容は押しにくいので)を用意すると若干アンケートの制度があがりますよ。

最後に、たった一人でも本を手に取って下さった方がいるのなら、あなたが本を出したことは間違いじゃないです。これだけははっきり言いきれます。

Twitterの特性として、
なんでか知らないですが「通販告知」はビックリするほどRTされないですし、
通販自体も売れないです。

SNSでは投稿される「絵」に対してRTなどは多くされるので、
新鮮な表紙絵つきの新刊告知とかは思った以上にRT増えたりするんですよね。
ただ実際に買う人がどのくらいいるのか、という話になると、そのRT数はアテになりません。

通販告知も、既に買った人からすると無関心の対象だったりするので、
新刊の頃と比べればガクッとRT数落ちます。
新刊絵やサンプルも「新刊告知と同じ絵」だと既視感があるからか、RTされないですね。

自分は、通販に関しては
「買ってない人」「イベントに行きたかったけど行けなかった人」に向けた
情報発信をしないと実売に繋がらないだろうなぁと思ってます。

姑息と思われるかも知れませんが、
「◯◯（イベント名）行きたかったな」とか呟いている人を、そっとフォローしてみて様子をみたりします。

また、通販だと決済手段の違いから、興味があっても実際の購入まで進む人は限られます。
逆に、すでにそのサイトで通販経験のある人は、興味・関心から購入までがスムーズだったりします。
なので、同じジャンルの本を通販で買っている人もフォローしてみたりします。
　
そうやって草の根的な活動をしていくのも手だと思います。

また、イベント自体に来れなかった人が、次のイベントで既刊と新刊をセットで買っていく、とかも割と多いです。
たまたまそのイベントで売上が伸びないこともあります。
続くようなら根本的な同人活動とかの見直しが必要かも知れませんが、今回たまたまなのであれば
少し様子を見ながら続けてみては如何でしょうか。

あー……ツイッターやってるとあるあるですね……ツイやシブって金かかんないじゃないですか。指一本でポチポチするだけです。いくらでも調子のいいことを言えるんですよね。同じジャンルで同じカプ好きで相互なら、反応してあげなきゃ愛想ない人だって思われちゃう！いいねつけとこ、コメしてあげよ……けど、お金は出したくないの。同人誌を隠しておける場所がないの。ゴメンネ☆……そんな感じかと思います。

それと、やっぱ最初の本の影響が大きいかったかと思います。どれくらい出来が悪かったのかは分かりませんが、絵が綺麗かエロか、よっぽど話が面白いか……どれかがないと次には繋がりません。買った本を読んで、次はいいかな……って判断されたのかもです。

それと、BOOTHってのが数が捌けない原因の一つかもしれませんよ。
BOOTHで匿名配送なら利用しますが……「自家通販」設定になってて住所氏名を教えないと買えないなら、私なら買いません。このご時世、ネット上で誰がどんな面の皮かぶってるか分かりません。ネットつながりの相手に自分の個人情報教えたくないんですよ。それが原因で購入を見送った本があります……サークル主さんには申し訳ないんですが、中古で出回るのを待ってる状態です。

とらのあなに委託してみたらどうですか？あそこは超大手で、いろんな本がたくさんあるのでいわゆる「ついで買い」ができるんですよ。大手が真っ先に委託するのがとらのあなです。大手の本は数が出ます。けど、一冊だけというのはなんだかもったいない……他に自分好みの本があればもう一冊二冊買ってもいいかなって気になります。まあ、コバンザメっぽいですが、それでも通販ページを見てくれる確率は高いと思います。
住所のやり取りをしなくていいし、店頭受け取りもできます。
まあ、委託料は取られますが、それでも在庫を抱えるよりはマシです。
あと、在庫抱えて描きたくなくなるなら同人という趣味には向いてません。他人にスルーされようが反応数少なかろうがコメントがゼロだろうが、心底自分の作品に惚れ込んでないとできない趣味です。
人から金を取る趣味はそんな甘くありません。気合と根性と粘り強さがないとこの趣味は続きませんよ。