そりゃ対等に見られてるわけじゃないと思いますよ〜
主さまも「自分より上手い人」っていってるじゃないですか。
相手から対等だと思われた時点でその人は褒めてはきませんよ。
でもそれを惨めに思うか思わないかは個人差があるでしょうね。
ひねくれてるわけでもなんでもなく、それは素直な感想だと思います。

私は単純に自分が下手だという自覚があるので、上手い人から褒められると嬉しいです。
その人の琴線のどこかに触れることができた、と思えるので。
ここでよく見る「承認欲求」「評価で殴る」「絵描き字書き論争」いろんなとこでもコメントしましたが、結局自分のことは自分が一番よくわかってるんですよね。下手くそだし評価されなくても仕方ないけど、創作は好きだから続けているhtrの一人です。
だから「褒められなくなる→少しでも近づける」ように頑張りたいな〜と思いながら創作を続けています。

これは私の体感ですけど、自分より技術と実力がある人がこちらをちゃんと褒めてくれるなと思う時は「上手い・好き以外の言葉がちゃんとついてくる」です。
ただ「○○さんの描く絵好き」とか「○○が上手いよね」だけで終わらず、だからこういう風に感じて良いと思ってる、とか、だからキャラクターが生き生きと感じられるとか、好きな理由とそれの結果が一緒になった感想は本物だと思います。

というか、感想なんて受け取ったもの勝ちなんですよ。
本当にそう思ってるか思ってないかなんて、こっちには100%の正確さでは伝わらないじゃないですか。
現に主さまも、自分の精神状態や価値観に左右されて、真正面から褒め言葉を受け取れてないわけですし。(そしてそれが正確かどうかなんて誰も判断できないし)
だったら自分の良いように解釈して受け取っちゃった方が幸せですよ。

対等じゃないと嫌！と思うなら、どうなったらその人と対等になるのか、を考えた方が生産的だと思います。

めちゃくちゃ分かります！私もそういう相手がいるので、褒められるとまぁ惨めになっちゃいますね。
私の場合は褒めてくれる相手が有名美大卒で現役でデザイナーをしていて、本人のイラストもデッサンがきちんとしてるし構図のセンスも良く、私の数段上手いしもちろん評価も100倍くらいされてます。
ただその人は私だけでなく色んな人を満遍なく褒めていて交流上手、その誉め言葉も本気で言ってるぽいので、あぁ上手い人って他人の長所を探すとのも上手いんだな～って思います。その辺の徳の高さ？も羨ましいです(笑)

個人的には「上手いですね」って言われるとモヤりますが「好きです」と言われると素直に嬉しいです。上手い下手は客観的な事実で判断されますが、好き嫌いはその人の主観なので…。

誉め方によりますね…！
無理矢理捻り出したような誉め方をされると悲しい気持ちになります。
でも、「この背景の書き込みの細かさがリアルで〜」とか「触り心地が伝わってくる塗りで〜」とか「攻めのことが好きな受けの笑顔が眩しい」みたいに、しっかり作品を見た上でその人の感想がしっかり乗っている内容だと嬉しいです。
私は決して技量がある訳ではありませんが、完璧な技量を持った人なんていないと思ってます。人間、誰しも得意なこと・苦手なこと、好きなこと・嫌いなことが必ずある。なので、（あくまで私の場合ですが）自分に出来ないことや不得手なことに挑戦してる人を見ると「すごいな」と思うし、感想を伝えたくなります。
コメントの中の例にあった幼稚園児の絵も今の私には絶対描けません。幼稚園児の大胆なタッチや色使いなどは、上手い下手を超えて心に刺さるんですよね。仮に真似はできても同じだけの熱量にはなれないと思います。
価値観はそれぞれですが、技術的な上手い下手よりも心に刺さるかに重点を置く人間もおりますゆえ、そういう感想も受け止めてもらえると嬉しいです。
（本当に棒にも箸にもひっかからなかったら義理でもわざわざ誉めません）