最近他のアカウントを大量にブロックしたり、いいねを沢山つけたりしてると一時的にリプやいいねが表示されなくなるようですがそういった可能性はどうでしょう？
なんか最近通知系のバグも多くてリプやいいねの通知漏れるのでただ単に気付いてないのかもしれませんよ。

最近、いいねが消えるというバグをよく聞きます。
通知が来ないけどしばらく後から見返したらいいねがついてることになってるアカウントもちょいちょいあるので、Twitterのバグや仕様でお相手の認識から漏れちゃってる可能性はあるかもしれません…。
かと言って「誕生日祝いのツイート見えてます？」とか聞くのも気が進まないですよね。
もし見えないとしたら「誕生日のお祝いしてくれないな。そういうことはしない人なのかな」と思われてるかもしれないし、できれば確かめたいですけど…難しいですよね。

他人は所詮他人なので何考えてるかわかりません。

自分の感情を基準に
→
気味が悪いならもうフェードアウトでいいのでは…こちらからアクションしない。
まだ期待しちゃう、とかなら普通に反応し続けると思います。

リプに気付かれずいいねRTなどはされるということはシャドウバンされてる可能性があると思います。
シャドウバンテストを試してみてはどうでしょうか。