鍵なし垢だと限定しても、結局見られるのであんま意味ないと思います。外部ツールを使うのなら、鍵はなくてもいいかなと個人的に思います。

主さんが言ってる範囲なら大丈夫じゃないかなーと思います。

Twitterの規約上、センシティブ設定を入れればエロ絵でもそのまま投稿して問題ありません。

鍵垢のbioにR18の標記してて、センシティブ設定かけてればいいんじゃないでしょうか？
ちょっと濃厚なキスとか服脱ぎ掛けとかくらいならまー鍵なしでも許容範囲な気もしますが…ジャンルにもよるかもですね

ポイピクやべったーとかに、微エロです閲覧注意！って書いておけばいいのではないでしょうか。
まあジャンルにもよるとは思いますが。

トピ主です。
アドバイスして下さった皆様、有難うございました。
頂いたアドバイスを参考にして、配慮を忘れず投稿していきたいと思います。