創作・同人活動のための雑談お悩み掲示板
ID: vyVCYELu2020/01/05

エサ関西弁出したいです・・。 一時創作で「○○やで」みたいにし...

エサ関西弁出したいです・・。
一時創作で「○○やで」みたいにしゃべるキャラが出したいのですが
多分調べて書いてもぼろが出る関西弁しか書けない気がするので、
ちゃんとしてないと関西の人に嫌がられます‥よね?
私としても本物の関西弁が出したいわけではなく
架空の世界の架空の地方とかで
ちょっとそっちっぽくなまってる感じを出したいだけなのですが
どうすればいいか悩んでます。

一応、他人の作品でエセ関西弁であるという事をあえて開き直ってギャグとして出す
というやり方は見たことはあるのですが(名探偵コナンの平次のふりをするコナンなど)
普通のなまってる表現として出していいか迷ってます。

無理して本物に近づけてぼろが出るより
「これは関西弁とは別の方言だ」と思ってもらったほうがいいかな?とか考えてますが。

みんなのコメント

ID: J3CvQDr2 2020/01/05

類似した投稿がありますのでこちらを参考に
https://cremu.jp/topics/1240

ID: VfAIK6i2 2020/01/06

エエんやで!

今盛り上がっているトピック

クリスタの色混ぜパレットの利点を教えて下さい 自由に色を作れる、色混ぜパレット -CLIP STUDIO P...

メガネやコンタクトの創作者 度や矯正をどの程度にしていますか? 絵と字両刀、近視・乱視・ドライアイです。 ...

情報屋とか、裏社会の仕事斡旋人の表の顔(職業)で悩んでる 裏社会の人間たちが出てくる創作BLを描いてますが、...

ひとりごとが独特なフォロワーに悩んでいます。 愚痴含みます。 会話してもいい黙っててもいい作業もくりをフリース...

キャラの名前に関する相談です。お知恵をお貸し下さい。 二次創作の字書きです。 主人公の親兄弟の名前が公式で発表...

同人活動についての質問です。 私はDL同人(創作BL)で活動していますが、今より売上を伸ばす為に下記のどちらを優...

アンソロ通販のWEB掲載を取り下げようかと考えています。 それと同時にTwitterの告知アカウントといったアン...

フルカラー本について質問です。 価格はいくら位だと妥当と思いますか? ほとんど描き下ろしのフルカラーイラスト(...

今年中にA4コピー用紙500枚を使い切らないといけない場合、どのような方法をとりますか? 捨てる、他の人にあ...

地雷CP生産者のアカウントを覗いてしまう悪癖を直したい。 タイトル通りの内容です。 私はAB(BLカプ)で...