ID: vyVCYELu2020/01/05

エサ関西弁出したいです・・。 一時創作で「○○やで」みたいにし...

エサ関西弁出したいです・・。
一時創作で「○○やで」みたいにしゃべるキャラが出したいのですが
多分調べて書いてもぼろが出る関西弁しか書けない気がするので、
ちゃんとしてないと関西の人に嫌がられます‥よね?
私としても本物の関西弁が出したいわけではなく
架空の世界の架空の地方とかで
ちょっとそっちっぽくなまってる感じを出したいだけなのですが
どうすればいいか悩んでます。

一応、他人の作品でエセ関西弁であるという事をあえて開き直ってギャグとして出す
というやり方は見たことはあるのですが(名探偵コナンの平次のふりをするコナンなど)
普通のなまってる表現として出していいか迷ってます。

無理して本物に近づけてぼろが出るより
「これは関西弁とは別の方言だ」と思ってもらったほうがいいかな?とか考えてますが。

みんなのコメント

ID: J3CvQDr2 2020/01/05

類似した投稿がありますのでこちらを参考に
https://cremu.jp/topics/1240

ID: VfAIK6i2 2020/01/06

エエんやで!

今盛り上がっているトピック

自分の作品を好きだと言ってくれる読み手の方達に共通点ってありますか? 主にオールキャラギャグ中心で字書きをし...

年齢を重ねて初めてオタクの世界(二次創作・一次創作)に入った方はいらっしゃいますか? 当方30代半ばで初めて...

吐きだしです。お目汚し申し訳ありません。 少し前にこちらからフォローして相互になった方からブロ解されたので「...

ギャグ系の小説を書きたいのに文体が迷子です。 そしてどう足掻いても設定がシリアス…! 私が見たいのはギャグなの...

作品におけるエロの含有率、何パーセントがいいですか⁉ 小説、漫画、イラスト、創作物は色々ありますが、その作品...

他では見かけない物凄く変わった地雷をお持ちの方、それはどんなものか教えて下さい。 多分創作界でも私しか地雷指...

原作で地雷カプの二人が同じ画面にいることが多くて辛い。 とあるスポーツ漫画ジャンルでBLの二次創作をしている者で...

メディア欄を遡って過去の作品をいいねしてくれるのは嬉しいです、嬉しいんですが、漫画を避けて絵だけいいねしていくのは...

ヲチスレに晒されてるんですがWebオンリーやアンソロに参加してもいいんでしょうか。 主催側の意見が聞きたいです。...

とても狭いマイナーカプ界隈で活動しています。作品投稿は支部のみです。先日、別カプ大手の神がなぜか推しカプを変え、こ...