公開後にこのような事態になったら追記で表記はしたほうがいいでしょうか？何もしなくても大丈夫だったりしますか？

pixivなど公開日時が分かるサービスの場合は閲覧側が日付見て「あ、これ●●より前にアップされたやつか」って気付いてくれる可能性が高いので追記はしたりしなかったりです。どうしても気になる・書いておかないとやばいレベルのものの場合は念の為書く感じですかね～
公開日時が分からないサイトの場合はキャプションなどに追記します。

ありがとうございます！
とても参考になりました

どの程度なら変えられますか？

私は絵はほぼ完成していたのでセリフを若干弄りました

セリフならまだ変えられる範囲ですね
ありがとうございます
参考になります

見てる側、読んでる側からは指摘はあまりされることはないんですね
安心しました
ありがとうございます