作者に作風に関するアンケートを取られたら嫌ですか？ ふと、...
作者に作風に関するアンケートを取られたら嫌ですか？
ふと、最近の自分の文章は前と比べて読みづらくなっているのでは？と気になった字書きです。
自分としては読みやすくするつもりで漢字を増やしたり、同じ表現が続かないように類語を色々使ったりしていたのですが、これは内容があらかじめわかって書いている作者だから読みやすく感じているだけで、初見の読者さんにとってはわかりづらいのではないか？と心配になってきました。
これは読者さんに聞くのが一番だと思い、匿名の選択式アンケートを設置しようかと思いついたのですが、読者さんとしてはそんなことを聞かれても困るのではとも思います。
自分がもし字書きの方に「漢字が多いと思うか」というアンケートを差し出されたらと考えたとき、「読みやすくしようとしてくれてるんだな」と思うか「この回答で作風を変えられたら困る」と思うか「そんなこと気にしてるんだ…」と思うかの判断がつきません。
読者さんのご意見を聞きたいのはやまやまですが、戸惑わせるくらいならやめようと思ってます。
一応、アンケートの前置きとしては「あくまで参考にさせていただきたく結果として私の文章は何も変わらないかもしれない」と提示するつもりです。
また、実際にそういうアンケートを取ってみた方がいらっしゃったら、どのような設問にしたか、結果はどうだったのかなど詳しくお伺いしたいです。
みんなのコメント
純読み専からすると極端に変な文章でもない限り、読みやすい・読みにくいの判別はつかないのでそんなこと聞かれても困ってしまいます……
それに「以前と比べて読みにくいですか？」と聞かれたとしても、その比較対象になる「以前の作品」ってどれ……？って思ってしまいますし、漠然としすぎていて読み専目線では答えようがないですね…。
読みやすさ云々とは違いますが、たまにTwitterで「私の小説の特徴的な所はなんですか？①キャラの掛け合い、②情景が浮かぶところ～～」みたいに4択アンケ取ってる方を見かけますね。
よく知らない人ならスルーしますし、知ってる人でも正直そういう事を聞かれても…？？という感じで無難そうな選択肢に票を入れてます。
文章の読みやすさを知りたいなら、ココナラなどでそういう出品(小説読んで感想言います、批評します系)をしている方がいるのでそういう方にいくらか払って見て貰うか、仲が良くて多少は小説も読むという友人に頼んだ方が良いと思います。
どれだけ好きな作家さんでも、漢字を増やしたとか減らしたとか全く気付かないと思います。結局、ストーリーやご自分で気づいていないかもしれませんがその方特有の表現などが好きで読んでいるので。そのアンケートを見ても答えられないと思います。
別ジャンルの友人に読んでもらったことがあります
「後期の作品のほうが読みやすい」と評していただきました
もしつてがあればお願いしてみては
好きな字書き→作風に口を出すなんておこがましいから答えない
どうでもいい字書き→どうでもいいから答えない
ということで、そういうアンケートがあっても答えないと思います。ただそういうアンケートを取ってる人に対して、別に不愉快は感じません。