私は纏めない派です。一枚ずつ気が向いたときに投稿しています。理由は後で消したくなったときに個別に削除できるからです。あと個人的に纏めで枚数が多いと重くなり開くのが遅くなるので好きじゃないからです。
見る専の方はまとめられてるほうが一気に見れていいんだろうと思いますが私はそこに気遣いはしていないです。

一枚のイラストで投稿で問題ないと思いますが、連投になる場合(タグで表示した際にその人の投稿ばかりになる)、描き手を避ける意味でミュートにします。

ジャンル・界隈によります。
大まかに言うと総じて男性向けは1枚など単体での投稿、女性向けはまとめての投稿が多い・ウケがいいですね～

一枚絵で力を入れたものはまとめないです。
でも連投すると邪魔と思う人がいるらしいので、
漫画、らくがき、等他のものはできるだけまとめるようにしてます。
筆が早いので、マイナージャンルだと特に気をつけてます。
「描きすぎですよ！」って言われたことあります。
貴方ももっと描けば？って思いましたけど…

力を入れた一枚絵は、漫画らくがきまとめの表紙的な意味合いでまとめのトップに配置することが多いです。
1枚目に力が入った絵が見れたと思ったら、中身を見たら推しカプの漫画も入っててびっくりー！まあ落書きも相乗効果でちょっと萌えるかな。
ということにならないかなあと思いながら…。
個人的に他の人の支部でのツイッターまとめは玉手箱的なものだと嬉しいのでそうやってます。

皆様ご回答ありがとうございました！一枚でも大丈夫そうでほっとしました。連投に気をつけてまとめのトップにも使ったりしながら投稿していきます。ありがとうございました！