作品と作者を重ねて読むフォロワーについて。

私は字書きをしており、元々はBLで活動をしていましたが、最近とある男女カプにハマり、いまはその二人の話を主に書いております。

イベントの参加予定もあり、現在は原稿中です。長めのエロ描写メインの話を書いています。
そして、原稿中、描写に迷ったときには仲良くしていただいているフォロワーさんに「違和感がないか/わかりづらくないか/気持ち悪くないか」などを相談させていただいています。

その内のフォロワーさんの一人に、イラストをメインに描いてらっしゃる絵描きさんがいるのですが、その方に何度か
「これ《私》さんの経験した痛み描写入ってるでしょ」
「読んでるときに《私》さんのことすごい思い出した」
「《私》さんの声で再生された」
「でも実際〜のときって〜で〜で〜だからそれが〜〜って痛くなるじゃん？　だからここは〜ってなりそう」
と、書き手である私や、その方の経験を絡めての感想をいただいて以降、原稿の手が止まってしまいました。

その方に悪意や揶揄の気持ちがないのは百も承知なのですが、私個人は、他の方の作品を読むときも、あまり作者の方と作品を結びつけたくないタイプです。

また、自分が書いたものを読まれるときに、私個人の経験等について推測されるのはかなりキツイものがあります。

正直、小説という媒体は「自分の思いつくこと」以上のことは書けないので、
「その人個人の経験によって書ける部分」
「経験はないけど想像して書いている部分」
「現実を知った上で描写映えするように演出して書いている部分」
が入り混じるものだと思います。

そう言った意味では、私の経験の影響がゼロとは言えませんが、どこが経験でどこが想像でどこが演出か、などいちいち言いたくはありませんし、推しカプに自分を重ねて見られたくも、自分で自分を重ねて見ているとも考えたくありません。
自分と推しカプは全くの別物として楽しみたいので、彼女の発言は、正直、ピンポイントに地雷でした。

もう彼女に私の書いたものは読んでほしくないなと思っているのですが、元々、彼女は私にファンですとおっしゃってくださり、それをきっかけに仲良くなった方です。
「私と推しカプを結びつけないでほしい」
「そういう風に言われるなら正直あまり読んでほしくない」
とは伝えているのですが、
「《私》さんが書くものは今までも全部読んでるし今書いてるのも楽しみにしてるから読ませてほしい」
と言ってくださっていて、ありがたいのですが、彼女にまたそういう風に読まれるのかもと思うと何も書けなくなってしまいます。

また、彼女は同じコンテンツを通っている方なのですが、「このキャラとこのキャラがそういうことをしている場面が正直全然想像できない」というようなこともおっしゃっていたので、そういう意味でももうあまり読んでほしくはありません。

彼女はとてもきっちりしている方ですし、気遣いができて優しく、人としては尊敬している方なのですが、オタクとしてのスタンスが全く違い、正直合わないのかなと思います。
何度か遊んだこともあり、共通の知り合いも多く、どうするべきかわかりません。

みなさんは、小説を読むときに作者の方と作品を同一視していますか？
私が気にしすぎでもっと割り切るべきなのか、付き合い方を考えるべきなのか、お考えをお聞かせいただければ幸いです。