人様の為に書いた小説を手直しして、pixivに掲げて良いものか悩んでいます。

数年前、同カプ神絵師さんの絵に一目惚れしてSSを書きました。相互さんだったので先にDMでお伺いを立ててからSSを送ると、大変喜んで頂けてキャプチャ付けていいからどうぞ皆さんにも公開してくださいと仰って頂けました。
しかしそれはあまりの畏多さに辞退しました……。

また続き書いたら送りますねと約束したのですが、当時は筆が乗らず、その後私は別ジャンルに移動してしまいました。
最近再熱したのでTwitterは壁垢で転生し、昔書いたSSをまとめてpixivで公開し始めました。神絵師さんに送ったSSを数年ぶりに読み返すと、セリフが気に入らなかったり設定が甘かったりして、手直ししたい箇所を書き直しました。

このまま続きも書けそうなのですが、これらをpixivで公開したいのです。その前に絵師さんに、筋を通してpixivへの転載の了承を取り付けるべきでしょうか。

神絵師さんはずっと同ジャンル同カプで活動を続けておられましたが、何年も交流がない上、そもそも誉めていただいたのも社交辞令とは思うので、感想を求めているようなDMを今更出すのが気が引けます。

何か似たような経験ある方は居られないでしょうか？