大変お辛い目に合われたのですね、リバ同士でフォローも怖いですが、その大手の方の粘着的な嫌がらせ、同じ同人を嗜むものとして酷すぎると思いますし、はっきりいって大手の方、子供ですね。地雷を踏み抜いたからといって普通そこまでするか……？と思いますし多分主さんに何かしらの嫉妬が混ざっててそれが地雷という理由にして追い出そう、と思ったのでは？リバなら自分が思った以上の推しの姿が表現されてもおかしくないし。
とにかく、大手の方や関係者をブロックして、アプリは消して原作からは少し離れた方がいいと思います。今は辛いでしょうが、時間が解決するかと思います。DMが沢山てことは主さんの作品を好きな方は絶対いるはず。描きたくなれば壁打ち転生が1番いいです。
もし、大手の方へ一言でもいいたいならnoteなどに事の経緯を、書きためて発信しちゃいましょう。所詮ネットなんです。自分を守るのが1番。大手のアホ（失礼）におしりにでっかいおデキ出来る呪いでもかけときますね。

私も先日、全然違う内容ではありますが、ショックで絵が描けなくなる出来事がありました。
その時は大変辛かったです。

私の場合は、

・とにかく嫌な相手だけを見ないようにありとあらゆる措置をとる

・思い出しそうになると、即座に自分の意思で力ずくで別のことを考えるように考えを切り替える(一番好きな絵を思い出す、楽しかった旅行を思い出す。沢山集まったいいねを思い出す。作った本を読み返す。ごはんを作る、他のアニメを見るなど)
とにかく、嫌な記憶を何度も反復しないように、少しでも考えなくて済む癖をつけます。

・自分にごほうびを与える。
頑張ってきた自分を自分で評価します。
「あれもこれも出来なかった」と思うのではなく、「あれもこれもやった。ここまでやれた。凄かったよ」と過去の功績を褒めます。
そして、憧れの絵のレプリカでも良いし、写真集でも良いし、お絵かきソフトでも良いですし、服でもメイクでも、気になっていたものにごほうびでチャレンジしてみます。
悲しみをエネルギーに変えて新しいことにぶつけます。

・問題ない範囲でやり返す。
どうしても許せないことがあればですが、反撃します。味方と分かる方に事情を話す。鍵垢で活動を再開する。これは別にいやがらせでも何でもありません。友達を頼るだけです。
味方が沢山いることを思い出してください。

・次に見て貰うための難しい作品に挑戦する。
難しいことに打ち込んで成長するのは気持ちいいです。
これまで、一つのカプを愛することで心の安らぎを得られていたのを、敢えて他のカプにチャレンジしてみる。
絵だけでなく動画も作ってみる、などです。
取り組むうちに忘れられます。
一から始めるのは理解するために頭をすごく使います。考えまくらないといけないので、嫌なことを考えずに済みますし、新しいことを始めるチャンスになります。

トピ主さんは、本当に酷い目にあわれましたね…。気の毒で仕方がないです。
赤の他人ですらこんな風に思うわけですから、同じジャンルの方が聞けば本当に同情してくれると思います。

嫌がらせに負けないでくださいね…。
相手はとても嫌な奴です。自分の絵にあぐらをかいて、他人に絵を嫌いにさせてしまう最低の人間です。
そう言う人たちはそう言う人たちで群れてます。でもトピ主さんは、そう言う人とは関わってはいけません。

どうか、自分の作品を可愛がって、愛してあげてください。絵を嫌いにならないで下さいね。

1年ほど前に私はBC大手からフォローをされ、絵柄が以前から大好きだった為私も大手をフォロバし、交流の無い相互状態でした＞

いやもうトピ主さんに何にも非がない。まずこの人と交流してないんだから攻撃されても放置放置ですよ…。なんだろう、優しすぎるのかなあ。なんか意味が良く分からない傷つき方してる気がする。攻撃された時点で慌てず匿名に悩み書いたり誰かに相談出来たらよかったですね…勿体なさすぎる。

・活動にほぼ無関係の者からの攻撃

これだけでもう、相手にするレベルじゃなかったのに。そんなに大手が怖いんですか…？大手の取り巻きが陰湿でしたか？トピ主さんが何故その人たちに配慮しないといけなかったんでしょうか？どう考えたって、勝手に地雷踏み抜いた大手と一緒になって攻撃してきた雑魚取り巻きが悪いとしか思えない。悩む価値も無い。何もできなくなるのは、トピ主さんが内心納得できていないからです。

唯一、１００００歩譲ってトピ主さんに非があった箇所は大手にフォロバしてしまったことです。相当お上手な人だったのでしょうね。ここで相互でなければ大手が勝手に地雷踏み抜いてジタバタしてる滑稽な奴のままでした。相互であっても同じですけどね。別カプの人に気を遣えなんてそんなもん脳味噌いくつあっても足りん。こっちからすると知ったこっちゃない。ただ、相手の推しキャラが痛めつけられたり理不尽な扱いを受けるような描写があったとしたら、そこは多少非はあります。女体○、オメガ○みたいによくある設定で勝手に地雷踏み抜いてたら、そんなとこまで大手に配慮できるか勝手にしとけという感じで放置です。

結論：トピ主さんは悪くない。当たり事故に巻き込まれて療養してる状態なだけ。絵を辞める必要も一切なし。今はとにかくゆっくりして、また元気が出てきたら素敵な絵を描いてください。