ウェブ小説のレイアウトについて。

個人サイトで小説を公開しています。
1作品だいたい1万字前後、1段落は4～5文で、この投稿のような読点での改行や段落間に1行スペースをいれるというようなことは行っていません。

PCで書いている時は全体図が見れるので段落間の区切りや空白もあるように見えるのですが、
スマホで閲覧している時には画面全体が空白のない文字で詰まっていて、改行の効果もないように見えて、正直自分でも読みづらいですし眠れない夜の睡眠導入剤に使っているレベルです。
しかし自分でもそう感じるくらいなので、他の訪問者の方はもっと読みづらいと感じているように思えます。

そこで読みやすい文章にしたいと考えたのですが、自分の小説の書き方自体を変えるのは簡単にできるものではありませんし、過去作に適応ができるわけでもありません。
また段落ごとの改行は、場面転換や強調時に使っておりその効果が薄れてしまうことからあまりしたくはありません。
なので、小説ページのレイアウト自体を変更したいのですが、何かいい案はないでしょうか？

自分で軽く検索はしましたが、小説よりも図や改行の自由がある記事向けが多く、小説に関しても印刷時は1段がいいか2段がいいかなどの話が多くてあまり参考にはできませんでした。
また読みやすい文章に変換するツールというのもありましたが、文章を斜めにするものなので読みやすことは読みやすいかもしれませんが小説でやると少し雰囲気が変わってきますし、読んでいる方の端末によって表示も変わってしまいますし…。

ちなみにline-heightは30pxにしていますがpxではなくemの方がいいとの話を見たり……レイアウトの話を聞いておきながら普段はいいと思ったテンプレを使用するだけなのでhtmlやcssはさっぱりで…。

個人的にはリーディングトラッカー的な機能があればベストだと思っているのですが、何かいいアドバイスはないでしょうか？