メジャーなB5サイズがいいのでは・・・とは思いますね。

回答ありがとうございます。
確かに、こんな感じで作ってみたらと見せてもらった同人イラスト集もB5でした。
無理に他の本と判型合わせなくても平気そうですね。

小さい版は、例えば小さいなりのコンパクトな世界観と合っていたり、箱庭を覗くような感覚で小ささを活かせる作品だと個性的で素敵かもしれません。

特にそういうのがなければ、大きいほうが卓上でも目を引きやすいし、没入感もあって自分は好みです。

でも、トピ主さんの「こんなのを作りたい！」という気持ちを一番大事にしてください！

回答ありがとうございます。
確かに趣味で作るものですし、自分の「これが作りたい！」が一番かもしれませんね。
試しに何種かの大きさで見本を作ってみて、自分がしっくりくるものにしようと思います。