オン専だったら、まず解釈とか気が合いそうな人にイイネしたり話しかけるのが切っ掛けになると思います。

とにかく好きジャンルの萌え語りを仲良くしたいなぁと思うなら、解釈やノリが合うことが最優先なので、字書きでも絵描きでも、ROMでも良いと思う。
相互さんの作品にイイネしてRTして感想言う。萌え語りにイイネして自分も語るなどすると、貴方の親しみやすさがグッと増します。話しかけられやすくなると思います。
そっから徐々に気軽にリプとかして、仲良くなれると良いかと思います。

元気があるならフリーのもくりに突入するのもありです。会話はノリが合うかどうかがすごくわかりやすい。

楽しくジャンルについて語り合えるとよいですね！

同人界隈の神絵描きや神字書きには、現実世界のイケメンや美女みたいな見た目ボーナスがつきます。
なので、神じゃない普通の人は現実世界と同じように地道に友達を作るしかないです。
相手に興味があることを、距離なしにならない程度にゆっくりアピールしていって、ネガツイとか病みツイはせずに、一緒にいて楽しい人であることをアピールする。そうやって地道にゆっくり距離を詰めていくしかないと思います。

界隈に繋がりタグがあるなら使ってしまうのも一つの手。やばい人との遭遇率が上がるリスクはありますが、手っ取り早く相互フォロワー作りが出来ます。
相互＝友達ではなく、相互になってからゆっくり仲良くなっていくものです。相互フォローは友達になるためのスタートラインで、繋がりタグはあくまでも早く相互関係を作るための道具です。

新しく繋がりたい場合↓
繋がりタグがあるなら自分でも流しつつタグ検索して気の合いそうな人を探す
タグが無いなら作って流す。検索する人は居なくても、フォロワーにこの人は繋がりたいんだって事が伝わるので意味があるし優しい相互がRTしてくれるかもしれない。これを固ツイにしておく
もしタグで繋がれたら自然に最初のリプが出来るので、そこから関係を作っていける

相互と親しくなりたい場合↓
もくりのアカウントを作って、相互フォロワーに友達申請する。許可してくれる人が居たら、自分でフリースペースを開いたり、開かれたフリースペースに積極的にお邪魔する
もくりをしていない相互には積極的にリプで絡みにいく

上にも出てるけど、長文感想送るのが1番かなって思います。
そのDMきっかけで萌え語りのやり取り始まることあるし、それが続けば「通話で話しませんか？」って誘いやすいです。

いいねやリプでじわじわ仲良くなるのもあるかなと思いますが、自分はこれだけだと通話やコラボカフェとかに一緒するまではいたりませんでした。
見えないところの長めのやり取りで、はっきり好意を伝えると多分相手も受け入れやすいんじゃないかなと思います。

あと、やっぱり相手の都合もあるので…。色んな人に気さくなように見える人でも、自分が「色んな人」に入らない可能性もあるし。これは縁がなかったと思って切り替えるしかないです。
相性良い人とであえるといいですね！

結構フォロー貰う絵描きですが自分からいきます。むしろ自分が好きな感じの人、自分の作品を好きでいてくれてる人で話しやすい人に自分からアプローチして仲良くなります。
一番手っ取り早く仲良くなるのは
いいね→フォロー→DM感想→もくりなど。
仲良くなっても囲い込みはもちろんしませんし悪口ネガティブムーヴもしません。
相手の作品には丁寧に感想を伝えてこちらの感想は求めません。
私生活でも友達はほぼ100%自分からいいなと思う人に声をかけて、周りにいい友達ばかりで裏切った裏切られた経験はありません(男関係除く。。。)

プライベート、創作、関係ないです。
自分の好きな人と親しくなれる努力をするだけ。ただ二次は作品としての実力が必要な場合もあるので相手が作品レベルを求めてる場合は別の努力もいりますよね。がんばれ。