今パッと浮かんだのはこの辺りです。
①界隈の方のジャンル自体に対する熱が下がった可能性（特に数年前からいる方）
②トピ主さんが「ジャンルにいてくれる」のが当たり前になっている可能性（ある意味慣れ）
③トピ主さんの絵柄作風が変化していて、界隈の好みとずれてきた可能性
④感想を言いづらい、交流苦手タイプと思われている可能性

①②は時間経過によるものなのである程度しかたがないかと思います。対応は匿名ツールなど感想アップ先の設置やはまりたてのご新規さんの開拓などでしょうか。
③は現在の周囲の作品とご自身の過去～現在の作品の雰囲気を比較し違うと思われたら可能性があります。
特に作風がクールだったり落ち着いている場合④の可能性があります。普段から親しみやすげに話したり今からでもふぁぼ交流をしてみたり感想嬉しい！みたいな雰囲気を出してみられると良いかもしれません。
最近、ツイッター自体に人が減ってるというトピを見かけました、その辺りも影響してそうです。

私も洋画界隈に棲息しています。
あの辺って、けっこう皆さんジャンル(作品)をどんどん移っていくみたいなところありませんか？
私の周囲は、前の作品に飽きたわけじゃないし好きではあるけど、今は新作映画のこのカプ！みたいなノリが大半です。それで、テレビで映画が放映されたときに一時的に戻ってきたり。そういうタイミングで、「過去絵です」って上げると一気に閲覧伸びたりしますよ。
おそらくトピ主さんが飽きられたとかではなく、その作品に定住する人が少ないだけかと思われます。洋画系は後からハマる人も定期的に出るジャンルですし、同じ監督が新作を撮ればリバイバルすることもあるので、そんなに悲観的にならなくて大丈夫だと思います。