トピ主さん自身がもやもやしたり楽しくないスペース開いてても不満がたまるばかりではないかと思います。

集まってゲームしたい人はしたいのだと思うし、それに水をさすのもしんどいようなら、適当に参加者募集しないで、DMなどでルールを伝えた上で一緒にお絵描きを楽しんでくれそうな相手に声かけしては如何でしょう？

普通に作業部屋として立てているなら、ゲームする方たちは出て行って欲しいですね。
ゲームプレイ中のトークって聞いてるだけで気が散るし。
作業部屋（集中）※絵を描く以外の作業する方は一旦退室してください
くらい書いて募集でもいいかも。

自分はご飯おかしを食べる人とか、家事とかする人も個人的には退室かミュートにして欲しい…

狭くないよ　誰も来てくれなかったらさみしいし恥ずかしいから？面倒だから？自分はリスク負わずに他人の作ったスペースにのっかってるんだよ、そこで好きなように遊ばれたら腹立つよ

私はゲーム大好きなゲームオタクだけど、そいつらはただのルール無視のカスだから、ブロックかキック（もくりやったことないから出来るのかどうかは知らんけど）でいいよ
もしくは「絵の作業用なので、ゲーム始める人は出ていってください」ってもうズバッと言うかだな
ルール守らないカスなんかに遠慮する必要ないよ

私は気にならないタイプだけど、嫌なんだったらもくりであればしおりにゲーム禁止とか作業者のみ入室可とか注意書きするのはどうですか？

わかる。私も仲のいい人がマイクオンでゲームやり始めてわーきゃー言うから、こっちはそれに反応するしかなくなるし、知らないゲームだから反応もできないし…あなたのゲーム実況部屋じゃないんだけど？ってすごく苛々した。
参加者のひとりがそのゲームプレイ済だったから盛り上がっちゃうし、私は部屋主なのに蚊帳の外だし、あれ本当にきついよね。
そういうときはマイク切って音量絞って作業に徹してるな私は。面とは向かって止めてと言えないチキンだし…
ただただ参加者へのヘイトをあげて終わる悲しいもくり、なくなってほしい。

ゲームジャンルだからわりとあるなぁ
メインじゃなくても共通のゲームあるとマルチやろってなりがち
多分その相互たちはいつメンになっててトピ主が何も言わないからなあなあになってるんだろうね
間違っちゃいないから本人達に言うのが一番だけど直接言えないなら募集する時にゲームのマルチ禁止して守れないならキックしますとしおりに書いておけばいいと思う

リアルで話すのと違ってもくりとかそういうのでの通話って複数人で別々の話って出来ないから誰かが喋ってると聞かないとならないもんね
普通に作業の合間に話したいこととかもあるしゲームするなら別でやってほしいなってキツく感じられない程度にやんわり伝えたら良いと思う