snsで創作は読まないので、一般誌の例えですが、単行本を手に取って、適当なページをパラっと読んで、それだけで作品の雰囲気や、面白そうかどうかの判断ってしませんか？

1巻からでないと読めない人もいると思うけど、途中を少し読んだだけでもなんとなく世界観はわかるじゃないですか。
それでokだと思うので、設定は要らないですね。
公開されてる作品から読み取れる情報で十分、というか、不十分ならそれまでというか。
ハマった作品なら設定まで舐め回すように読みたい。

好みのキャラがいればそれ関連の情報はめっちゃ見るし覚えるけどそれ以外はよっぽど印象的じゃなければ何も頭に残らない
リプで交流するとそれ設定資料集に書いてますけど……？って思われそうなコメントしそうだから絶対に話しかけない

自分は元々設定集とか読むのが好きなのでしっかりめに読んじゃうしわりと覚えてるけど、実際その辺流し読みの人が大半だと思うからそんな気にしなくて良いと思う。
なんか小泉構文みたいな言い方だけど交流のある人達は交流があるから覚えてるというのもあるんじゃないかな…繰り返し交流があって話題に登るから何度も読むうちに覚えるみたいな。