上にも同じ手順を書いている方が居ますが
⑤usersタグで検索して読む
↓
文章やCPの感じ好き！と思う人が居たらその人の作品リストの作品を読む
↓
その人がCPタグ付きでブクマを公開していないか確認する
↓
公開してたらそのブクマリストから読んでいく…
の繰り返しですね。

それが一通り終わって新しい作家さんとの出会いが少なくなってきたな…？と思ったら、
①古い順に読んだり②新しい順に読んだりと気ままに掘り下げていきます。

前はその作品を誰がブクマしているかが作者以外にも簡単に確認できたので、CP作品を積極的にブクマしている＆趣味が近い人を見つけてその方のブクマを参考にする…というのが出来たのですが、仕様が変わったのか今はちょっと出来ない？ので残念です。

皆さん回答ありがとうございます。

JuxymcF8さん
HqjpdMBiさん
『usersタグもしくはブクマ数で選ぶ→その作者の公開ブクマから辿る→良作を見つける…の繰り返し』
やはりこの選び方が基本なんでしょうね。
ブクマ数が閲覧の目安になっていることは重々承知していましたが「作者の公開ブクマ＝交流・付き合いの義理ブクマ」のイメージがあって何となく作者の公開ブクマが信用できないのです。そういうの気にしないで見れたら良いんですけどね…せっかく丁寧な回答をして頂いたのにすみません。

ブクマ数が多い作品が目立ち閲覧も増え、より一層ブクマ数が膨れ上がる一方で埋もれていくブクマ数の少ない目立たない良作の存在を発見するには根気よく探す他なさそうです。

B4rQuUjGさん
おっしゃる通り、長年続いているジャンルだと古い順から見ると現在と設定が変わっているもの(それはそれで味わい深い)がありますね。
年数を絞って読むというのを教えて頂いてなるほどと思いました。やってみようと思います。

>「作者の公開ブクマ＝交流・付き合いの義理ブクマ」のイメージ
覇権ジャンルに関しては、これはそこまで気にしなくて大丈夫です。
義理ブクマの数より、ROMのブクマの数が圧倒的に多いです。
覇権ジャンルのusersタグって、5000overがゴロゴロ、下手をすると10000超えも…という世界です。

大手ジャンルに旬の時期にいた経験のある人ならわかると思うのですが
伸びる作品は投降後1，2時間でパッと3桁のブクマが付きます。
Pixiv百科事典でそのタグの1日の閲覧数というのが表示されているのですが
覇権ジャンルは数百万、その中の人気タグ(BLカプ等)で数十万の閲覧があります。
そこまでの数字を義理ブクマで操作するのは無理です。
なのでusersタグが付いているような作品の面白さというのはある程度信用できます。

隠れた良作に関しては、そもそも個人の好みもあるでしょうから地道にやるのが一番ですが
今現在も活動している(最近まで活動していた)作家さんのブクマがある程度参考になるかもしれません。
出来れば長い期間活動している作家さんを見つけてください。
数年間活動しているなら膨大な数の小説も読みつくしている可能性がありますし、
あんまり数字とか義理とか考えずにポチポチブクマしている人も多いです。

ちなみに自分も覇権ジャンルのそこまで人気ではないCPで5年ほど活動していましたが
5000ちょっとある自CP小説は5年のうちにすべて読みつくし、気に入った作品はブクマ数2桁だろうが4桁だろうが
片っ端から公開ブクマしていました。