相手に当初からリクエスト元が伝わってるのなら、私が当事者なら自分でもやりたくなったのかな…とは思う。
でもあのときの私なんです〜って後から名乗りだした上でだと本当なの…？という疑惑の念が抜けないし、トラブルになりそうなのが怖い。
それと「だったらリクエストしないでくれ…」っていうのと、答えたあとの反応だったら私の返した内容が気に入らなかったんだな…と思ってしまうのは正直ある。

よって100％歓迎モードにはなりづらいやり方かなと思う。
でも人による、その辺は本当に。

人によっては「自分のでは満足しなかったから書いたのかな」とかネガティブめに思いそう
なんではじめから書かなかったのかなとも思いそう

自分で描くならなんでリクエストした？
性癖？
ならしょうがないな

自分だったら「ああご自分でも書いたのね、好きなんだなあ」って思うけど、それだけ。

トピ主がAさんにリクした、って想定で書くけど…、
　１、トピ主＝リク元であることがAさんに知られているかどうか
　２、Aさんより先にトピ主が投稿するのか、後出しなのか
によって望ましい行動が分かれると思う。

ただしどの場合でも「リクしたネタだけど描いちゃった」みたいなのが大っぴらにあると印象悪い気がする。
でもホント人によるけど！

リクはアイデアをあげますよーって受け取る人の方が多いと思うんだよね。リク＝アイデアの共有だと受け取る人は少数派で。だから嫌がる人は多そうだな、と思う。

リク貰って描いた→リク元の人が同じネタで描いてきたってなると、自分なら嫌かな。
触発されて〜と言われても「私が描いたものを踏み台にしたの？」と感じるし、そうはいえども元々のアイデアは自発じゃないから嫌だとは言いにくい…嫌なやり方する人だな。って思うと思います。正直。

自分のじゃ満足できなかったんだろうな、思ってたのと違ってたんだろうなとしばらく落ち込みますね
匿名でリクエストしたのか相互などでお互い知っている状態でリクエストしたのかわかりませんが、仲がよければよいほど私なら落ち込みますね

触発される気持ちもわかるけどせめてしばらく待った方がいいんじゃない?　
それかオフやってるなら本のおまけページなどに説明書つけて載せるとか
誰でも見れる所は角が立つと思う

具体性にもよるかも
たとえばだけど、学生時代の2人の過去話が読みたいです、くらいなら好きなんだな〜って思うくらい
もっと具体的なリク、AとBが〜に行って〇〇をする話みたいな内容だと、リク作品に満足できなくて書いたのかなとか思っちゃうかも
内容が重なってても微妙だし、でも逆に全然かすりもしない内容でもイメージや理想と違ったのかなぁとか思ってしまいそう
触発されて〜も、リクを通じて曲解するとネタの中身を詰める作業を手伝ってほしかったのかな、みたいに思ってしまう人もいるかもしれない
書きたいネタはリクしないほうが無難だと思います

トピ主の立場にいる人の普段の印象と、触発された作品の出し方による
空気読んだタイミングで、ちょい下からの物言いで「素晴らしかったので自分でも描きたくなって〜」みたいなのだったら波風立たなそう