デザイナー側です。
仕事のやり取りですので（依頼主に取っても、金銭を支払って依頼するのでビジネスです）あまりカチコチになられると非常にやりづらいです。

サイトがありますが、参考として必要でしょうか？初めてなので不足があればお知らせ下さい。データをお送りします。程度で良いですよ。

あれもこれも要るかもで情報を渡しすぎると、負担になることがあります。5000円の依頼なのに20万円分の依頼のデータ量が来て困ったりとか（この場合、この人金額以上に働かせる気か？という警戒にもつながります）
ですので初めは必要なものがあるか聞くことからでオーケー。

すみません！ID変わっていますがトピ主です。

書かれてることをそのまま伝えていいと思いますよ。初めてなので失礼がありましたら申し訳ありません、という枕詞を置いて色々言ってみていいと思います。デザイナーとして実績があり慣れている先方であれば、初めての方と分かれば対応を考えて下さると思います。
実績が浅いデザイナーさんだとお互い不慣れでやりとりが上手くいかない可能性はあります。そこはご注意下さい。