された側で考えてみました。

私は作品だけ見たい人は定期的にぽいぴくと支部に同じものをまとめるからそっちだけをみてくれ、SNSは私の人間性が見えるからとにかく気をつけてってツイート固定にしてました。
(ちょっとフェイク入れてます)

なので、私のこと人間として好きだけど、私の作品は好きじゃない方もフォロワーにいるだろうなと思ってみてます。

トピ主さんと相互さんの関係性によりますが、あまり気にしなくっても良いのではないでしょうか？

私の相互さんがこんな風に悩んでいたら、「別に気にしなくっていいよ。私のこと嫌いじゃないなら、変わらず交流してくれると嬉しいな」って言いたいです。
いいねやリツイートも、誰がどの頻度でしてるかとか見てないですが、これは人によりますよね…。

逆に、他の方がおっしゃるような「人間性が見える」＝「なんか鼻について読めない」という理由があるなら、ブロ解とか、ミュートしてほしいなって思います笑

義理がほしいわけでも、無理してほしいわけでもないですし…。

すみません、トピ主さんよりもお相手に感情移入した回答になってしまいました。
ご参考になれば幸いです。

字書きです。
他の方も仰っていますが、義理いいねや義理RTはしなくてもいいかなと思います。

された方はなんとなくわかるんですよね。通知を見て「このスピード、読んでないな」とか、「この人はこの設定が地雷って言ってたのに、いいねしてるな」とかで。そのたびにわたしは気を遣わせてしまったことに罪悪感を感じます。

作品へのアクションだけが交流ではないので、もう少し気軽に考えてもいいのかなと思います。
わたしのフォロワーの中には「他の作家の小説は読まない」と公言している作家や、作品のRTやいいねをいただいたことのない方もいますが、その方ともリプライを飛ばしあったり、もくりしたり……作品にいいねしてくださる方よりも交流してるんじゃないか？と思うくらいです。

あまり気を使い過ぎずに、トピ主さんが楽しいTwitterライフを送れますように！

こんばんは、字書きです。
私もTwitterでSSを上げることがよくありますし、いただいたいいねは既読、もしくは既読の上で気に入っていただいたからつけてくれたんだな、という認識です。
もし私なら、読んでもいないのに義理でいいねをつけられたら悲しくなっちゃいます。読みたくないものは無理に読まなくていいんじゃないでしょうか。字書きさんはきっとあなたからいいねをもらったら「あ、この人読んでくれたんだ」と思って嬉しくなると思うんです。あなた自身のために、そしてその字書きさんのために、「いいねを押さない」優しさもあると思います。

すみません、私が字書きなのでどうしてもお相手に肩入れしちゃって…（ ; ; ）場違いなコメントだったらごめんなさい！