カプものかどうかとかによっても違うとは思うけど。基本的に自分がその場面を好きな理由は解像度あげて言語化した方がいいと思う。
相手がその人だからいいのか、逆境だからいいのか、孤独だからいいのか、唯一だからいいのか、分け隔てないからいいのか。
スライドしていい部分と悪い部分を洗い出す。

このスライドしていい部分によって、方法は無限に変わるからあくまで一例だけど。

例えば誰かを無自覚に救う主人公が好きなら、原作の過去が未来で書く。今までに無数もあった、これからも重なるだろうなって救う瞬間を集めて書く。これは、相手や内容はスライドしてもよくて、救うことが好きな場合。

例えば、生まれて初めて誰かに手を差し伸べたいと思った。その瞬間が好きで唯一性が譲れない（スライド出来ない）なら、誰にも手を差し伸べられない話を書いて、原作に繋げて終わる。もしくは手を差し伸べることを覚えた彼が、手を差し伸べるたびに原体験として思い出す。

人は過去の積み重ねで生きているので、基本的にその人の性質であれば過去から繰り返してるし、劇的な変化ならその後の人生に影響を及ぼす。
きっとトピ主が好きになったシーンも、過去に繰り返すか未来で振り返ると思う。自分がスライドできる範囲で場面や相手やキーワードをずらして、同じような場面を作ることはできると思うよ。
頑張って〜

頭の中にはあるけど、解像度高く出力できない、ということでしょうか？
それともそもそもそういうネタが思いつかないということでしょうか？
前者なら、その好きな映画を自分なりに文章化してみると、表現の仕方とか、構成とかの練習になるかもしれません。
後者なら2コメさんのおっしゃる好きの言語化かなぁと思いました。あとはインプットを増やせばネタも豊かになるかと。

あくまで私がトピ文を読んで受けた印象です。
見たいものを書くの大変ですよね。誰か私の脳みそ覗いて書いてって思うけど、そんなことにはならんので書くしかない。
書けているかどうかという質問ですが、書けているように思います。めちゃ自萌するので。
気にいらない文章は割としつこく直します。これ違うなと思ったらボツにします。確かにもう少し上手く表現したいと感じることはあります。だけどこれが今の私の限界だと思って商業作家の短編を模写してみたりします。
目的が自萌だからそうなるのかもしれません。

トピ主さんが自在に見たいものを書けるようお祈りしています。

同じきっかけで二次創作してるからめっちゃわかる！って頷いちゃった。
私はそこまで出力時に苦労したことはないんだけど、やっぱり他の人も言うようにインプットが物を言ってると思う。

例えば「原作でキャラが危機に瀕する姿に萌えた」のをきっかけにシリアルキラーものが読みたい！ってなったときは、私はすでにシリアルキラーものの話を読みまくっててある程度の型（国、どんな事件が起きるか、方法、動機、主人公等がどうやって巻き込まれるか、ラブロマンスはいれるか等…）を体感的に把握してるので、あとはピースに各々をはめ込むだけになって詰まらない。
逆に詰まるときは圧倒的にインプット不足ということになるので、そのジャンル（ラブコメでもシリアス感動でもホラーでも）の映画や小説や漫画をとにかく読んで、全体像を知ることから始めてる。

多分私が舞台や設定を整えられたらあとは勝手にキャラが動くタイプなのもあるけど、そんな感じでとにかく土台に着目して作り上げると悩みも軽減するんじゃないかなーとは思った。

トピ主です。
皆さんのコメントを読んで考えると、私にはインプットが足りないのかなと思いました。

まず自分は４コメさんが言っていたように「原作でキャラが危機に瀕する姿に萌えた」＝シリアルキラーものが読みたい、という＝の部分が無いんですよね。こういうのが見たい、書きたい、どうすれば？　という感じで。＝でどこに繋げればいいのか分からない。

例えば、まず「危機に瀕する」でシリアルキラーが出てくるということは少なからず恐怖とそれに立ち向かう感じのそのキャラが良かったというか。それならサメに襲われるとかトラックが突っ込んでくるとかヤクザに拉致されるとかあると思います。その中で私は一発でシリアルキラーで書けば自分の好みのが書ける！　っていうのが分からない。なのでとりあえず上記に挙げたようなのをたくさん書いてみて、やっと思ったのにぶち当たる。書いても結局当たらないことの方が多くて。
それでこれってじゃあ「危機」のシチュエーションのインプットが少ないのか、と思ってたんですがよく考えると正確には少し違うんだと思います。

　私の問題はシリアルキラーに遭遇して対応する時点を書いてしまうんです。だってそこで対応してるキャラの様を好きになったので。そうさせれば自分の見たかったものが見れるのでは無いかと思ってしまう。
　それで書いて読み返しても自分が感動したシーンのようなものにならない。なら自分にインプットが足りないと似たシーンだけを見て再現しようとしてもならなくて今回の質問に行き当たる。
　なぜそうなったのか、おそらくそのシーンに至るまでの過程がないからでは？　と思いました。シリアルキラーものなら事前に殺された死体とかみて、そして自分も狙われていると感じて、っていう恐怖の積み重ねが必要で。なのに何もないまま主眼だけに手をつけようとするので好きなシーンで感じた感情と同じ種類のものが湧き上がらない、になるのかも。いきなりよく分からない殺人鬼っぽい男に反撃するだけのシーンになっている。

ならその積み重ねがどういうものが必要かは同じ系統のものを見て、シーンだけでなく全体像を抽象化して自分で把握する必要があるのかな。多分たまたま見たいものが書ける時は、その抽象化が自分の中に無意識にできていて、必要な前の流れが書けている題材だったんですね。
　
今までは物語を見ても、ただぼーっと見てるだけでした。多分自分の場合インプットととまで言えるほど意識して見てなかったというか。これからはそこに注目してインプットしていこうと思います。

長々とすみません。コメントを読んで自分に足りないものをよく整理することができたので、皆さんに質問してよかったです。本当にありがというございました。